Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVICTO (BOYKA) [doblaje DVD 2017]



 

 Título Original: Boyka: Undisputed IV
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADKINS, SCOTT   MUELAS, IVÁN  Yuri Boyka
  DUHOVNIKOVA, TEODORA   JIMÉNEZ, ANA  Alma
  ABOUTBOUL, ALON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Zourab
  VERGOV, JULIAN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Slava
  CHAHIDI, PAUL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kiril
  PETKOV, PETIO   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Dominik
  FORD, MARTYN   TENA, PEDRO  Koshmar
  KOLEV, VLADIMIR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Koychev
  ACHABBAKHE, BRAHIM   LOZANO, JUAN CARLOS  Igor Kazmir
  MIHAILOV, VLADO   GARAY, HÉCTOR  Cura
  STOYANOV, VENTSISLAV   MARTÍNEZ, JESSIE  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO PALOMEQUE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2016.

Estrenada en Bulgaria en 2017 y en EE.UU. y en España el 1-8-2017.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 23-8-2017.

También producida por Nu Boyana Viburno.

Dato de Jessie Martínez por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145607
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2860
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30255
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 857
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com