Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REGRESO A MONTAUK

 

 Título Original: Return to Montauk
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: ZIEGLER FILM & COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SKARSGARD, STELLAN   YSBERT, CARLOS  Max Zorn
  GALLAGHER, BRONAGH   GIL, CHUS  Rachel
  HOSS, NINA   LÓPEZ, CONCHI  Rebecca
  ARESTRUP, NIELS   MAS, LUIS  Walter
  WOLFF, SUSANNE   CASTRO, PEPA  Clara
  LABORDE-EDOZIEN, ISI   MARTÍNEZ, CATHERINA  Lindsey
  SANDERS, MATTHEW   BETETA, LORENZO  Mark McDonald
  Más información
Estrenada originalmente en Irlanda en 2017, en Alemania el 11-5-2017, en Francia el 14-6-2017 y en España el 4-8-2017.

También producida por Volksfilm, Pyramide Productions, Gaumont, Savage Productions, Barefoot Films, Senator Film Produktion, Starhaus Filmproduktion, Film and Music Entertainment (IRE), Arte France Cinéma, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Bayerischer Rundfunk (BR), Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Deutscher Filmförderfonds (DFFF), Eurimages, Filmförderungsanstalt (FFA) y Screen Ireland.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en ese mismo mes.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7417
 Actores Originales: 132413
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1070
 Distribuidoras Originales: 2253
 Productoras: 5928
 Agencias: 73


 Películas: 28316
 Series TV: 5719
 Musicales: 98
 Animación: 1606
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com