Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Instituto del Cine Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHARKNADO 5: ALETAMIENTO GLOBAL

 

 Título Original: Sharknado 5: Global Swarming
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: SYFY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZIERING, IAN   TORRENT, DARÍO  Fin Shepard
  REID, TARA   MONRÓS, CARIDAD  April Wexler
  SCERBO, CASSIE   BAU, EVA  Nova Clarke
  BARRATT, BILLY   ROMERO, NINA  Gil Shepard
  GARCIA, YANET   TARÍN, SILVIA  Chara
  WILLIAMS, PORSHA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ  Andromeda
  KATTAN, CHRIS   PORCAR, LUIS  Primer Ministro
  MARTIN, DOUG CENSOR   MORENO BLANCO, ALEJANDRO  Jock, piloto
  AIKEN, CLAY   PUIG, ENRIC  Lewelyn
  FOX, SAMANTHA   (DESCONOCIDO)  Sra. Moore
  ROSSEN, JEFF   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Jeff Rossen
  GARRAWAY, KATE   APARICIO, MARTA  Kate Garraway
  HAWKINS, CHARLOTTE   RUIZ, GRETA  Charlotte Hawkins
  TOBIN, LAURA   MUÑOZ, IOLANDA  Laura Tobin
  SPENCE, LOUIE   DE LA ROSA, ARTURO  Calvin, empleado
  PRICE, KATIE   BAIDA GIL, AIDA  Connery
  MICHAELS, BRET   (DESCONOCIDO)  Bret Michaels
  DALEY, TOM   ESTEVE, ÁLVARO  Tom Daley
  NAUGHTON, DAVID   SOLER, JOSEMA  Embajador Kessler
  PINDER, LUCY   OLCINA, BEATRIZ  Embajadora suiza
  SEMS, JENA   ANDRÉS, EVA  Delegada de la ONU Lee
  MULLAN, ROSS   CASANY, JOSÉ MANUEL  Dr. Wobbegon
  NICHOLS, NICHELLE   JIMÉNEZ, MABEL  Secretaría General Starr
  BATCHELOR, CASEY   (DESCONOCIDO)  Lady Anne
  MILLER, ABBY LEE   RUIZ, GRETA  Dra. Bramble
  RIVER, GERALDO   MARZO, JOSÉ VICENTE  Dr. Angel
  LINLEY, CODY   FELIS, RUBÉN  Matt
  HODGKINSON, RUSSELL   CAPELO, SERGIO  Steven
  FERRANTE, ANTHONY C.   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Dundee
  STEFANOVIC, KARL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Karl Stefanovic
  WILKINSON, LISA   VINYALS, MARINA  Lisa Wilkinson
  JORDAN, CLAUDIA   MUÑOZ, IOLANDA  Ursa
  NEWTON-JOHN, OLIVIA   LÓPEZ, ROSA  Orion
  LATTANZI, CHLOE   TARÍN, SILVIA  Electra
  LUSHA, MASIELA   ROMERO, NINA  Gemini
  MATTHEWS, SPENCER   CHICO, PABLO  Marinero Dan
  BOURRET, CAPRICE   VINYALS, MARINA  Polaris
  HAWK, TONY   MORENO BLANCO, ALEJANDRO  El Halcón
  HENNIGAN, JOHN   TEJEDOR, JORGE  Rodolfo
  HUNT, LACHELLE   ANDRÉS, EVA  Pisces
  LOUGANIS, GREG   SANZ, BORIS  Zico
  LAMOGLIA, VICTOR   LENCINA, ENRIC  Bernard
  POLLARD, TIFFANY   CHABRERA, MARÍA JOSÉ  Vega
  BROWN, DOWNTOWN JULIE   (DESCONOCIDO)  Consigliere
  FABIO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  El Papa
  CHO, MARGARET   ANDRÉS, EVA  Simone
  RODRÍGUEZ, JAI   TERUEL, CARLES  Peter
  KINOSHITA, SHIN   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Shin
  GREENLEAF, CAT   LÓPEZ, ROSA  Cat Greenleaf
  FOGLER, DAN   GONZÁLEZ, DANIEL  Dan Fogler
  GIFFORD, KATHIE LEE   (DESCONOCIDO)  Kathie Lee Gifford
  ROKER, AL   PAREJA, GABRIEL  Al Roker
  KOTB, HODA   BAIDA GIL, AIDA  Hoda Kotb
  BRONK, BENJY   NÁCHER, RAFA  Howard Beale
  MORINO, YOSHIE   (DESCONOCIDO)  Jasmine
  LING, BAI   RUIZ, GRETA  Mira
  GOTTFRIED, GILBERT   SIURANA, JOSÉ LUIS  Ron McDonald
  GRIMES, EDWARD   (DESCONOCIDO)  Cameron
  GRIMES, JOHN   (DESCONOCIDO)  Mick
  KALKOFE, OLIVER   SANZ, BORIS  Presentador de Tele 5
  RÜTTEN, PETER   PAREJA, GABRIEL  Presentador de Tele 5
  LUNDGREN, DOLPH   DE LA ROSA, ARTURO  Gil Shepard (adulto)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en SyFy el 6-8-2017 y en España el 11-8-2017.

También producida por The Asylum.

Ficha creada por Iván Postigo en octubre de 2017. Ampliada por él mismo y otros colaboradores con datos de Guille Skye en octubre de 2018.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7383
 Actores Originales: 131622
 Directores: 709
 Ajustadores: 497
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1054
 Distribuidoras Originales: 2174
 Productoras: 5654
 Agencias: 73


 Películas: 28201
 Series TV: 5664
 Musicales: 94
 Animación: 1590
 Documentales: 2081
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 852
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com