Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN DÍA ES UN DÍA

 

 Título Original: Un día es un día
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ROMA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SC ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: HIDALGO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOSAS, ALBERTO   CLOSAS, ALBERTO  Manuel
  BRUNO, SONIA   BRUNO, SONIA  Jannette
  ZORI, TOMÁS   ZORI, TOMÁS  Ramón
  SANTOS, FERNANDO   SANTOS, FERNANDO  Suárez
  CODESO, MANOLO   CODESO, MANOLO  Ramón
  RAMÍREZ, ELISA   RAMÍREZ, ELISA  Mujer de Manuel
  GUILLÉN, FERNANDO   GUILLÉN, FERNANDO  Paco
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Lorenzo
  PONDAL, MARI PAZ   PONDAL, MARI PAZ  Paquita
  FALTOYANO, FIORELLA   GENTIL, PILAR  Marta
  TEJADA, MANUEL   CARRILLO, LUIS  Luis
  LOZANO, CARMEN   (DESCONOCIDO)  Pura
  ARROITA-JÁUREGUI, MARCELO   ARROITA-JÁUREGUI, MARCELO  Don Honorio
  COLL, DORIS   LUNA, DELIA  Luisa
  OMAR, OLGA   (DESCONOCIDO)  Lucy
  BARBERO, LUIS   BARBERO, LUIS  Empleado de Don Honorio
  ORMEÑO, MARI CARMEN   CASTRO, MARI PE  Paloma
  CASAL, ANTONIO   CASAL, ANTONIO  Don Rogelio
  GIMPERA, TERESA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Chelo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Pepe
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Hippy
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Ratero
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Ratero
  Más información
Estrenada en Madrid el 18-11-1968 y en Barcelona el 28-4-1969.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2017.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145365
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7665
 Agencias: 75


 Películas: 30211
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2517
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com