Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A.I.C.O. INCARNATION

 

 Título Original: A.I.C.O. -Incarnation-
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: BLASCO, SILVIA
 Traductor: ARCOS PERCY, MELISSA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORKESTRA STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: IACONO, LUIGI
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIRAISHI, HARUKA   MIRÀS, IRENE  Aiko Tachibana
  KOBAYASHI, YÛSUKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Yuya Kanzaki
  TAKEUCHI, RYÔTA   DEL RÍO, ÁNGEL  Daisuke Shinoyama
  KAYANO, AI   (DESCONOCIDO)  Maho Shiraishi
  FURUKAWA, MAKOTO   NICOLAU, LLUÍS  Yoshihiko Sagami
  MURATA, TAISHI   DE LA FUENTE, PAU  Kazuki Minase
  NAZUKA, KAORI   CARRERAS, CLAUDIA  Haruka Seri
  M.A.O   MUÑIZ, SARA  Kaede Misawa
  ÔKAWA, TÔRU   RUBIO, HÉCTOR  Susumu Kurose
  KOYASU, TAKEHITO   SIANES, CARLOS  Kyosuke Isazu
  TANAKA, ATSUKO   GARCÍA, SOFÍA  Akiko Nanbara
  MAJIMA, JUNJI   (DESCONOCIDO)  Toshihide Yura
  OKITSU, KAZUYUKI   (DESCONOCIDO)  Ayumu Hori
  MORI, NANAKO   (DESCONOCIDO)  Nanami Ozanami
  MUGIHITO   LATORRE, J. IGNACIO  Togo Kiryu
  HARADA, SAYAKA   (DESCONOCIDO)  Yuzuha Isazu
  ITÔ, SHIZUKA   GISPERT, YOLANDA  Koharu Kagami
  SHINGAKI, TARUSUKE   LATORRE, J. IGNACIO  Koichi Tachibana
  OHARA, SAYAKA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Yumiko Tachibana
  ISHIGAMI, SHIZUKA   GARCÍA, SOFÍA  Ryota Tachibana
  ASAI, AYAKA   (DESCONOCIDO)  Naho Shimada
  UCHIDA, MAAYA   GISPERT, YOLANDA  Mizuki Okubo
  TEZUKA, HIROMICHI   (DESCONOCIDO)  Takuma Takehara
  HAYAMA, IKUMI   GISPERT, YOLANDA  Saho
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 9-3-2018.

Consta de 12 episodios.

Subtitulada por Francesc Aloy Bonet (1x01, 1x04, 1x12), Isabel Gascó-Gavilán (1x02), Juan Villena Mateos (1x03, 1x05), Marta Alfonso Perales (1x06-1x07), Victor Hugo Martins Mariano (1x08), Adrián Sánchez Contreras (1x09) y Carolina Conejero Padial (1x10-1x11).

Estudio de mezclas: Iyuno Media Group.

Técnicos de mezclas (Iyuno Media Group): Mohaid Rosli (1x01, 1x03-1x12), Ashraf Aasimudin (1x01, 1x03, 1x05, 1x11), Amrin Ramli (1x02, 1x04, 1x06, 1x08) y Fadzil Zamberi (1x02, 1x07, 1x09-1x10, 1x12).

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en marzo de 2018 y agosto de 2019. Dato de Héctor Rubio por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7915
 Actores Originales: 143979
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30105
 Series TV: 6552
 Musicales: 105
 Animación: 1740
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com