Portal en permanente actualización: 31 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA DE EL ALAMEIN [doblaje cine 1969]

 

 Título Original: La battaglia di El Alamein
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE PENAGOS, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
 Distribuidora Original: SOCIÉTÉ NOUVELLE DES ACACIAS
 Productora: ZENITH CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STAFFORD, FREDERICK   DE PENAGOS, RAFAEL  Teniente Giorgio Borri
  HILTON, GEORGE   VALLADARES, FRANCISCO  Teniente Graham
  RENNIE, MICHAEL   ACASO, FÉLIX  Gen. Bernard Law Montgomery
  GUGLIELMI, MARCO   MARTÍN, ROBERTO  Capitán Hubert
  MANNI, ETTORE   (DESCONOCIDO)  Capitán italiano
  HERTER, GÉRARD   NOGUERAS, FERNANDO  General Schwartz
  ADDOBBATI, GIUSEPPE   TORREMOCHA, MANUEL  General Georg Stumme
  VON FÜRSTENBERG, IRA   DE LUNA, JOSEFINA  Marta
  BORGESE, SAL   (DESCONOCIDO)  Kapow
  RIGHI, MASSIMO   PEIRO, MANUEL  Soldado italiano
  FANTASIA, ANDREA   MARTÍN, ROBERTO  Doctor de Rommel
  FELLEGHY, TOM   VEGA, VICENTE  General Ritter von Thoma
  PAZZAFINI, NELLO   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sargento italiano
  TONIOLO, EDOARDO   SEMPSON, PEDRO  Mayor Baker
  HOSSEIN, ROBERT   NÚÑEZ, JULIO  Mariscal Erwin Rommel
  SALERNO, ENRICO MARIA   ARENZANA, FRANCISCO  Sargento Mayor Claudio Borri
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  General Wastikow
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Mayor alemán
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  General Aldert
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Almirante Canaris
  Más información
La película es de 1969.

Estrenada en Madrid el 13-11-1969 y en Barcelona el 30-5-1970.

Información a cargo de Jorge Montalvo.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2018. Datos de director, estudio y distribuidora española por cortesía de Antonio Pereira y Jorge Montalvo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140682
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29578
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com