Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE TERROR


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Terror
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, JARED   GÁZQUEZ, PACO  Francis Crozier
  MENZIES, TOBIAS   ZAMORA, SERGIO  James Fitzjames
  HINDS, CIARÁN   BOIXADERAS, JORDI  John Franklin
  READY, PAUL   DI BLASI, CARLOS  Harry Goodsir / Henry Goodsir
  NAGAITIS, ADAM   JENNER, DAVID  Cornelius Hickey
  HART, IAN   ROLDÁN, JAVIER  Thomas Blanky
  LAWTON, CHRISTOS   GIMENO, MANUEL  Teniente George Hodgson
  COLGRAVE HIRST, JACK   MUTSUDA, MASUMI  Tom Hartnell
  McNULTY, MATTHEW   ITCHART, EDUARD  Teniente Edward Little
  COLLINS, MIKEY   ESTADELLA, ALEIX  Robert Golding
  PETRIE, ALISTAIR   VIÑAS, JAVIER  Dr. Stephen Stanley
  HANNIGAN, DECLAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ten. H. T. D. Le Vesconte
  GRAVELLE, TRYSTAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Henry Collins
  CORRIGAN, CHRIS   RODRÍGUEZ, RAÚL  John Diggle
  (VOZ)   ROLDÁN, JAVIER  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-3-2018 y en España el 3-4-2018.

Consta de 10 episodios.

También producida por Scott Free Productions, Entertainment 360, EMJAG Productions y AMC Studios.

Ficha creada por Juli Lirón en abril de 2018. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145567
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30248
 Series TV: 6652
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com