Portal en permamente actualización: 11 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VUELTA AL COLE
Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: La rentrée des classes
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director: ÁLVAREZ, LOLA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ÁLVAREZ, LOLA
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUBIER, STÉPHANE   CARDONA, PACO  Cowboy
  ELLISON, BRUCE   TOMÉ, JORGE  Indio
  DUMONT, VÉRONIQUE   ÁLVAREZ, LOLA  Jeanine
  PATAR, VINCENT   TRIVIÑO, MANUEL  Señor Lambermont
  LANNERS, BOULI   DOMÍNGUEZ, PABLO  Simon
  BALIBAR, JEANNE   ÁLVAREZ, LOLA  Sra Longrée
  JANNIN, FRÉDÉRIC   HIDALGO, ALBERTO  Gendarme
  HEIDERSCHEIDT, INGRID   ÁLVAREZ, LOLA  Azafata
  PATAR, VINCENT   TRIVIÑO, MANUEL  Caballo
  POELVOORDE, BENOÎT   HIDALGO, ALBERTO  Steven
  BUYSSE, NICOLAS   ÁLVAREZ, LOLA  Vaca
  PATAR, VINCENT   DOMÍNGUEZ, PABLO  Cerdo
  CHRISTINE GRULOIS   DOMÍNGUEZ, PABLO  Gallina
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, LOLA  Título
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Oveja
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, PABLO  Carnero
  Más información
Ficha aportada e introducida por Lola Álvarez
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7247
 Actores Originales: 128524
 Directores: 699
 Ajustadores: 487
 Traductores: 534
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 961
 Distribuidoras Originales: 1698
 Productoras: 4212
 Agencias: 73


 Películas: 27654
 Series TV: 5442
 Musicales: 94
 Animación: 1527
 Documentales: 1989
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2108
 Videojuegos: 726
 Spots: 9725
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com