Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUSTODIA COMPARTIDA

 

 Título Original: Jusqu´à la garde
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: HAUT ET COURT
 Productora: HAUT ET COURT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIORIA, THOMAS   BAUTISTA, CARLOS  Julien Besson
  MÉNOCHET, DENIS   PULIDO, JUAN AMADOR  Antoine Besson
  DRUCKER, LÉA   CANO, OLGA  Miriam Besson
  AUNEVEUX, MATHILDE   HERAS, SARA  Joséphine Besson
  JANAS, FLORENCE   JIMÉNEZ, EMMA  Sylvia
  LEGUAY, JEAN-CLAUDE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Abuelo André
  SAIKALY, MATHIEU   PINILLOS, JESÚS  Samuel
  BENTAÏEB, SAADIA   MARTÍN, GEMMA  Jueza
  PINCEMAILLE, SOPHIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Letrada Davigny
  INCERTI-FORMENTINI, EMILIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Letrada Ghenen
  WINLING, JEAN-MARIE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Abuelo Joël
  SCHAMBACHER, MARTINE   SÁNCHEZ, ROSA  Abuela Nanny
  BELLAY, JENNY   SÁNCHEZ, ROSA  Vecina
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Locutor TV
  Más información
La película es de 2017.

Estrenada originalmente en Francia el 7-2-2018 y en España el 20-4-2018.

También producida por K. G. Productions, France 3 Cinéma, Centre National de la Cinématographie (CNC), Canal+, Ciné+, France Télévisions, Région Bourgogne-Franche-Comté y Procirep.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides e Iván Postigo en abril de 2018 y abril y agosto de 2019.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135731
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2652
 Productoras: 7227
 Agencias: 75


 Películas: 28840
 Series TV: 5974
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com