Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE ESPALDAS A LA PUERTA

 

 Título Original: De espaldas a la puerta
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CHAMARTÍN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRENDES, LUIS   PRENDES, LUIS  Enrique Simón
  PENELLA, EMMA   PENELLA, EMMA  Lola
  BENCE, AMELIA   BENCE, AMELIA  Lidia
  LOTI, ELISA   DEL PUY, MARÍA  Patricia
  VILCHES, JOSÉ MARÍA   VILCHES, JOSÉ MARÍA  Tonio
  DAVÓ, JOSÉ MARCO   DAVÓ, JOSÉ MARCO  Barea
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Arévalo
  MENDY, CARLOS   MENDY, CARLOS  Perico
  DAFAUCE, FÉLIX   DAFAUCE, FÉLIX  Dr. Ponce
  PEÑA, LUIS   PEÑA, LUIS  Luis
  LÓPEZ HEREDIA, IRENE   LÓPEZ HEREDIA, IRENE  Luisa
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Fermín
  AZAÑA, MARIANO   AZAÑA, MARIANO  Alvarito
  BERNARDOS, CARMEN   BERNARDOS, CARMEN  Fotógrafa
  NÚÑEZ, MARISA   NÚÑEZ, MARISA  
  DEL VALLE, MARÍA   PARDIÑAS, CONCHITA  Amanda
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Viejo empleado
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Presentadora espectáculo
  (DESCONOCIDO)   PARDIÑAS, CONCHITA  Chica con acento francés
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Cliente desprestigiado
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Encargada aseos mayor
  (DESCONOCIDO)   RAGEL, JOSEFINA  Encargada aseos joven
  Más información
Estrenada el 12-11-1959.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2018. Ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2020.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144287
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30099
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com