Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AUGUSTUS, EL PRIMER EMPERADOR



 

 Título Original: Imperium: Augustus
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: TELSON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A. V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: RAI 1
 Productora: RAI FICTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´TOOLE, PETER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Augusto César
  KLEIN, GÉRARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Julio César
  RAMPLING, CHARLOTTE   ESTEBAN, LUCÍA  Livia Drusilla
  BELVEDERE, VITTORIA   ANGULO, VICTORIA  Julia Caesaris
  SADLER, BENJAMIN   MANIEGA, JESÚS  Gaio Octavio
  JOHN, GOTTFRIED   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Cicerón
  DUKEN, KEN   HERNÁN, DAVID  Marco Vipsanio Agripa
  BARR, RUSSELL   SOLER, JUAN ANTONIO  Gaio Mecenas
  STROBELE, ALEXANDER   CERVANTES, CARMEN  Lucio Tutilio
  VALLE, ANNA   MONTIJANO, CAROLINA  Cleopatra
  GHINI, MASSIMO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Marco Antonio
  BOTTO, JUAN DIEGO   BOTTO, JUAN DIEGO  Julo Antonio
  STELLA, MARTINA   MARÍ, ANA MARÍA  Joven Livia
  BALLESTEROS, ELENA   BALLESTEROS, ELENA  Octavia
  BEVILACQUA, MICHELE   LAGUNA, ALFONSO  Tiberio
  D´OBICI, VALERIA   NEILA, MARÍA TERESA  Atia
  BRUGNINI, ACHILLE   CANAL, TONY  Casio
  JUDICA, GIAMPIERO   BÁSCONES, RAIS DAVID  Scipio
  PETROCELLI, ANTONIO   CABRERA, FERNANDO  Brutus
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Austria en 2004, en Italia el 30-11-2003, en Alemania el 6-1-2004 y en España directamente en vídeo el 23-6-2004.

También titulada "Mi padre, el emperador".

También distribuida originalmente por E-M-S the DVD-Company.

También producida por Lux Vide, EOS Entertainment, Quinta Communications, Telecinco y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en agosto de 2019.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142860
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com