Portal en permanente actualización: 4 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE TALE


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Tale
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: GUILIMANY, MIRIAM
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HBO FILMS
 Productora: GAMECHANGER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DERN, LAURA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jennifer Fox
  BURSTYN, ELLEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nettie
  CONROY, FRANCES   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sra. G (mayor)
  DEBICKI, ELIZABETH   BAYARRI, NOEMÍ  Sra. G (joven)
  HEARD, JOHN   LARA, ANTONIO  Bill (mayor)
  RITTER, JASON   MORA, TONI  Bill (joven)
  COMMON   VALLÉS, ALFONSO  Martin
  NÉLISSE, ISABELLE   BARRA, ELENA  Jennifer Fox (13 años)
  LONG, JODI   LAORDEN, ALICIA  Rebecca
  ABESON, SHAY LEE   CAVERO, MARGARITA  Becky
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Paromita
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-5-2018, en Alemania el 17-8-2018 y en España el 27-5-2018.

También distribuida originalmente por Home Box Office (HBO), Capelight Pictures y Sky Cinema.

También producida por A Luminous Mind Production, Untitled Entertainment, Blackbird Films, ONE TWO Films, Fork Films, Artemis Rising Foundation, 2DF, ARTE, Medienboard Berlin-Brandenburg, Chicago Media Project y WeatherVane Productions.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7822
 Actores Originales: 141766
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2373
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com