Portal en permamente actualización: 10 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ESCÁNDALO TED KENNEDY
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Chappaquiddick
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: MARTÍN, CÉSAR
 Traductor: MOURA, ALESSANDRA
 Ajustador: MARTÍN, CÉSAR
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: APEX ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: CASTRO, AGUSTÍN
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLARKE, JASON (I)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Ted Kennedy
  HELMS, ED   DE PEDRO, IVÁN  Joseph Gargan
  GAFFIGAN, JIM   MARTÍN, CÉSAR  Paul Markham
  MARA, KATE   PASTOR, LAURA  Mary Jo Kopechne
  NICHOLS, TAYLOR   GISBERT, PACO  Ted Sorensen
  FIORE, JOHN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jefe Arena
  BROWN, CLANCY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Robert McNamara
  PETROU, BETH   QUESADA, YOLANDA  Ann Gargan
  DRISCOLL, WALTER   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Mills
  THIRLBY, OLIVIA   IGLESIAS, SARA  Rachel
  WARREN, WILL   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Stephen Smith
  DE BECK, DAVID   NÚÑEZ, JOSÉ  Sargento Shriver
  PEED, ED   ANGULO, JOSÉ LUIS  Eugene Frieh
  LAWLER, MATTHEW   ROGERS, DAVE  Dunn Gifford
  DORE, CHARLOTTE ANNE   DE MAEZTU, ELENA  Gwen Kopechne
  ROTH, LEXIE   GERMES, NAGORE  Nance
  WACHTLER, ALISON   CÉSPEDES, MARINA  Liz Trotta
  GORDON, GILLIAN MARINER   LORRIO, ALEXIA  Cricket
  DERN, BRUCE   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Joseph Kennedy
  KEE, THOMAS   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Walter Steele
  TYCER, VINCE   DEL ARCO, DIEGO  David Burke
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Bob
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  Dinis
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Neil Armstrong
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Look
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Miembro 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Vecina
  Más información
Estrenada originalmente en Suecia en 2017, en EE.UU. el 6-4-2018 y en España el 21-9-2018.

También distribuida originalmente por Entertainment Studios.

También producida por Chimney, DMG Entertainment y Film i Väst.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7247
 Actores Originales: 128523
 Directores: 699
 Ajustadores: 487
 Traductores: 534
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 407
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 961
 Distribuidoras Originales: 1697
 Productoras: 4201
 Agencias: 73


 Películas: 27649
 Series TV: 5438
 Musicales: 94
 Animación: 1527
 Documentales: 1989
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 801
 Capítulos: 2108
 Videojuegos: 726
 Spots: 9723
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com