Portal en permamente actualización: 18 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PERTURBADA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Unsane
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Vídeo
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STILES, SARAH   ALFONSO, NEREA  Jill
  LEONARD, JOSHUA   LABANDA, IVAN  David Strine
  FOY, CLAIRE   VALLS, ISABEL  Sawyer Valentini
  KUDISCH, MARC   GARCÍA TOS, JOSÉ  Director del banco
  IRVING, AMY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Angela Valentini
  WOODELL, COLIN   NAVARRO, MARCEL  Mark
  TAYLOR, MYRA LUCRETIA   DUALDE, MARTA  Consejera
  MAUZE, LYNDA   BAYARRI, NOEMÍ  Dolores
  CHERRY, ZACH   PARRA, RAFAEL  Dennis
  MCKIE, POLLY   PEÑA, VICKY  Enfermera Boles
  PHAROAH, JAY   AGUILÓ, JAUME  Nate Hoffman
  CASTILLO, RAÚL   PAPELL, PEP  Jacob
  TEMPLE, JUNO   MERCADER, CARLA  Violet
  MIHM, MICHAEL   ASTIGARRAGA, TONI  Steve
  KELLY, ROBERT (IX)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Socio de Steve
  GOLD, NATALIE   PÉREZ, SORAYA  Paciente femenina
  CRESPO, SOL MARINA   BLIZ, AURORA  Paciente femenina
  BRILL, WILL   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Paciente masculino
  MAIER, STEVEN   CLOS, GERARD  Paciente masculino
  STALEY, MATTHEW R.   FERRI, BRU  Médico técnico
  MANCINI, MATT   VILAJUANA, MARC  Médico técnico
  HAPPE, EMILY   SELENA, JUDITH  Enfermera
  FRAZIER, GIBSON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dr. Hawthorne
  MULLINS, AIMEE   BARBARÁ, MARTA  Ashley Brighterhouse
  REIDY, JOSEPH P.   DE LLORENS, XAVIER  Abogado
  DAMON, MATT   POSADA, JOSÉ  Detective Ferguson
  GOODMAN, ELIZABETH   POMAR, MARIBEL  Editora
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2018 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 5-9-2018.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7208
 Actores Originales: 128067
 Directores: 698
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 944
 Distribuidoras Originales: 1652
 Productoras: 4030
 Agencias: 73


 Películas: 27546
 Series TV: 5418
 Musicales: 94
 Animación: 1523
 Documentales: 1987
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 795
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9721
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com