Portal en permanente actualización: 6 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA DAMA EN EL OESTE [doblaje Canal Sur 2000]


Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: The Woman of the Town
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL SUR
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: HARRY SHERMAN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TREVOR, CLAIRE   ÁLVAREZ, LOLA  Dora Hand
  DEKKER, ALBERT   TOMÉ, JORGE  Bat Masterson
  SULLIVAN, BARRY   SEDA, JOSÉ MANUEL  King Kennedy
  HULL, HENRY   SOLO, MANOLO  Inky Wilkinson
  MARTIN, MARION   SECO, MARILÓ  Daisy Davenport
  HALL, PETER   CORPA, ÁNGEL  Alcalde Dog Killey
  KILBRIDE, PERCY   MERCHANTE, JAVIER  Reverendo Samuel Small
  WALLACE, BERYL   CREMADES, ANA  Louella O. Parsons
  HOHL, ARTHUR   HIDALGO, ALBERTO  Robert Wright
  BEVANS, CLEM   PEÑA, MARIANO  Búfalo Burns
  CLEVELAND, GEORGE   INCHAUSTI, ANTONIO  Juez Blackburn
  RAWLINSON, HERBERT   PRIETO, JESÚS  Doctor Sears
  ROBINSON, DEWEY   QUINTANS, ROSA  Sra. Wright
  GUY, EULA   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Sra. Brown
  MAINS, MARLENE   CREMADES, ANA  Annie Logan
  SHADE, JAMESSON   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Percy Walton
  CREHAN, JOSEPH   PELLÓN, QUINO  Editor jefe del periódico
  (VOZ)   PRIETO, JESÚS  Título e insertos
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, AHIMSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBAICETA, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-12-1943 y en España en Madrid el 23-8-1943 y en Barcelona en agosto de 1954.

Titulada "Una mujer de la ciudad" en su pase por Canal 2 Andalucía.

Ficha aportada por Jasper Allorn y Rafa D. G. en septiembre de 2018. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141809
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29767
 Series TV: 6393
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2378
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com