Portal en permamente actualización: 16 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CASO DE HANA Y ALICE
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Hana to Alice Satsujin Jiken
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LÁZARO, MANUEL (II)
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LLONCH, ALBERT
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AOI, YÛ   VALLS, ISABEL  Tetsuko "Alice" Arisugawa
  SUZUKI, ANNE   MOLINA, GRACIELA  Hana Arai
  KATSUJI, RYÔ   MUTSUDA, MASUMI  Kotaro Yuda
  KUROKI, HARU   BARREYRO, CRISTAL  Satomi Ogino
  KIMURA, TAE   AMBRÓS, CARMEN  Yuki Sakaki
  HIRAIZUMI, SEI   GRAU, LUIS  Kenji Kuroyanagi
  SUZUKI, RANRAN   FABRÉS, LOURDES  Mutsu Mutsumi
  KAKU, TOMOHIRO   NAVARRO, MARCEL  Tomonaga Asanaga
  KIMURA, MIDORIKO   DÍAZ, AZUCENA  Tomomi Arai
  AIDA, SHÔKO   PALLEJÀ, ANA  Kayo Arisugawa
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 20-2-2015 y en España el 8-11-2017.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2018.

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7318
 Actores Originales: 129619
 Directores: 704
 Ajustadores: 494
 Traductores: 541
 Subtituladores: 105
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1007
 Distribuidoras Originales: 1922
 Productoras: 4861
 Agencias: 73


 Películas: 27849
 Series TV: 5535
 Musicales: 95
 Animación: 1558
 Documentales: 2034
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2122
 Videojuegos: 729
 Spots: 9780
 Cuñas: 1010




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com