Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OUTSIDER

 

 Título Original: L´outsider
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: LE PACTE
 Productora: LE PACTE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUPONT, ARTHUR   MESA, SERGIO  Jérôme Kerviel
  DEMAISON, FRANÇOIS-XAVIER   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Fabien Keller
  OUAZANI, SABRINA   BAU, EVA  Sofia
  JALLAB, TEWFIK   DE LA ROSA, ARTURO  Samir
  AREZKI, MHAMED   GONZÁLEZ, DANIEL  Nouredine
  BAK, STÉPHANE   FELIS, RUBÉN  Jules
  BELSITO, MAS   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Luciano “Lulua”
  COUMANS, THOMAS   ALBERT, RAFA  Mathieu Priester
  DRIESEN, STEVE   ALBIAC, DANI  Jean-Pierre Kaplan
  HUSSON, SOPHIE-CHARLOTTE   LÓPEZ, ROSA  Valérie Casanova
  LANG, FRANZ-RUDOLF   SANZ, BORIS  Sébastien Mangelle
  MICHEL, AMBROISE   TORRENT, DARÍO  Tiago
  PRÉVOST, SÖREN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Benoit Froger
  RAMON, BENJAMIN   TEJEDOR, JORGE  Ben
  SCHILTZ, LUC   PUIG, ENRIC  Colin Blake
  SCHINASI, ROBY   MORENO BLANCO, ALEJANDRO  Fred
  CASANOVA, PASCAL   MARZO, JOSÉ VICENTE  Inspector de control
  PELLETIER, CLAUDINE   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Jeanne Kerviel
  GENTIL, LUC   CAPELO, SERGIO  Daniel Bouton
  MASIERO, MICHEL   PAREJA, GABRIEL  Louis Kerviel
  SOMMET, ELISA   CABRERA, SILVIA  Amie Sofia
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 22-6-2016 y en España directamente en DVD el 25-4-2017.

También producida por Galatée Films, France 2 Cinéma, Gecko Films, Outside Films, Logline Studios, Canal+, Ciné+, France Télévisions y Cinéventure.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en septiembre de 2018.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7622
 Actores Originales: 137002
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2732
 Productoras: 7479
 Agencias: 75


 Películas: 29041
 Series TV: 6109
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com