Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: C´EST LA VIE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Le sens de la fête / C´est la vie!
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS S.L.
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BACRI, JEAN-PIERRE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Max Angély
  ROUVE, JEAN-PAUL   (DESCONOCIDO)  Guy
  LELLOUCHE, GILLES   RIBES, JORDI  James
  MACAIGNE, VINCENT   (DESCONOCIDO)  Julien
  HAIDARA, EYE   (DESCONOCIDO)  Adèle
  CLÉMENT, SUZANNE   SOLA, ALBA  Josiane
  LAVERNHE, BENJAMIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Pierre
  CHAPPEY, ANTOINE   MIEZA, ALBERTO  Henri
  BASKY, MANMATHAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Roshan
  BONNET, GRÉGOIRE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Valéry Leprade
  LEBGHIL, WILLIAM   TORRELLES, LUIS  Seb
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 4-10-2017, en Canadá el 15-12-2017 y en España el 26-1-2018.

También distribuida originalmente por MK2 Mile End y Belga Films.

También producida por Quad Productions, Ten Films, TF1 Films Production, Main Journey, Panache Productions, La Compagnie Cinématographique, Canal+, Ciné+, SofiTVciné 4, A Plus Image 7, Cinémage 11, Indéfilms 5, Indéfilms Initiative 4, Cinémage 9 Développement, Cinémage 10 Développement y Entourage Pictures.

Ficha aportada por Diego e introducida en septiembre de 2018.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137715
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 158
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29137
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com