Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CASTLE ROCK [1ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Castle Rock
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLLAND, ANDRÉ   MUELAS, IVÁN  Henry Deaver
  LYNSKEY, MELANIE   QUESADA, YOLANDA  Molly Strand
  SKARSGARD, BILL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  El Chico
  LEVY, JANE   MARTÍN, PILAR  Jackie Torrance
  SPACEK, SISSY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ruth Deaver
  GLENN, SCOTT   KANIOWSKY, CARLOS  Alan Pangborn
  ROTHENBERG, ADAM   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Reverendo Matthew Deaver
  FISHER, NOEL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Dennis Zalewski
  CUSACK, ANN   PLAZA, ANA  Alcaide Porter
  O´QUINN, TERRY   MAS, LUIS  Dale Lacy
  PIERCE, JEFFREY   BAJO, LUIS  Alan Pangborn (joven)
  COOKE, JOSH   PULIDO, JUAN AMADOR  Reeves
  JACOBS, CHOSEN   SÁNCHEZ, GABRIEL  Wendell Deaver
  HARRIS, CALEEL   LARIOS, CARLOS  Henry Deaver (joven)
  COY, CHRIS   ARENAS, JUAN ALFONSO  Boyd
  STATON, AARON   REINA, LUIS  Pastor Drew
  CULKIN, RORY   BALAS, JAVIER  Willie
  McCLINCY, CASSADY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Molly Strand (joven)
  HARELIK, MARK   NÚÑEZ, JOSÉ  Gordon
  GUEVARA, ZABRYNA   GÓRRIZ, MARTA  Marett
  TAHAN, CHARLIE   DEL ARCO, DIEGO  Dean
  JONES, CJ   MARTÍN, CÉSAR  Odin
  POLLOCK, ALEXANDER   DE PEDRO, IVÁN  Pierre
  TOLMAN, ALLISON   MARTÍN, RAQUEL  Hermana de Molly
  BOWLES, LAUREN   DE MAEZTU, ELENA  Lilith/ mujer Gordon
  CONROY, FRANCES   ESPINOSA, MERCEDES  Martha Lacy
  ATKINSON, JAYNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Reese
  FISK, SCHUYLER   LORRIO, ALEXIA  Ruth Deaver (joven)
  RIDLEY, FRANK   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Teniente
  SOMERVILLE, PHYLLIS   VARONA, MARÍA JESÚS  Leanne
  LE GROS, JAMES   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Sheriff
  SELBY, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  Josef Desjardins
  MOSES, BURKE   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Presentador Color local
  KISSEL, JEREMIAH   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Lou
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLVARO  Chico 2
  Más información
Estrenada en España el 13-10-2018.

Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2018.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7914
 Actores Originales: 143960
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30112
 Series TV: 6551
 Musicales: 105
 Animación: 1739
 Documentales: 2480
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com