Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
 
Microsite Dubbingfilms
 
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MUNDO DE KANAKO
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Kawaki
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANDREU, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ANDREU, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: GAGA
 Productora: GAGA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: QUIÑONERO, PACO
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAKUSHO, KÔJI   BOIXADERAS, JORDI  Akikazu Fujishima
  KOMATSU, NANA   VILCHES, ROSER  Kanako Fujishima
  KUROSAWA, ASUKA   BEUTER, ELISA  Kiriko Fujishima
  TSUMABUKI, SATOSHI   POSADA, JOSÉ  Detective Asai
  SHIMIZU, HIROYA   MUTSUDA, MASUMI  Yo / Narrador
  NIKAIDÔ, FUMI   BARREYRO, CRISTAL  Nami Endo
  HASHIMOTO, AI   VALLS, ISABEL  Emi Morishita
  KUNIMURA, JUN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dr. Tsujimura
  AOKI, MUNETAKA   ITCHART, EDUARD  Sakiyama
  ODAGIRI, JOE   JENNER, DAVID  Detective Aikawa
  NAKATANI, MIKI   DÍAZ, AZUCENA  Rie Azuma
  TAKASUGI, MAHIRO   AGUILÓ, JAUME  Yasuhiro Matsunaga
  NAKAJIMA, HIROKI   NAVARRO, MARCEL  Shimazu
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 27-6-2014 y en España el 6-7-2015.

También producida por GyaO, Licri y Tsutaya.

Ficha reintroducida y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7688
 Actores Originales: 139156
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29326
 Series TV: 6251
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2286
 Videojuegos: 789
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com