Portal en permamente actualización: 16 de Enero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASSASSINS´S CREED: ODYSSEY

 

 Título Original: Assassin´s Creed: Odyssey
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: NAVARRO, RUBÉN
 Traductor: FERNÁNDEZ LÓPEZ, JESÚS
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UBISOFT
 Distribuidora Original: UBISOFT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANTONAKOS, MICHAEL   ZAMORA, SERGIO  Alexios
  MAHUT, MELISSANTHI   MULACHS, JOËL  Kassandra
  ASPERGIS, ANDREAS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Barnabás
  RILEY, CHANTEL   LÓPEZ, ADELAIDA  Layla Hassan
  PAPADOPULOS, DAMON   RUEDA, JUAN  Markos
  TOUFEXIS, ELIAS   BOIXADERAS, JORDI  Leónidas
  TOUFEXIS, ELIAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Nikolaos
  EVANS, MARIANTHI   GONZÁLEZ, AURORA  Aspasia
  DUNKELMAN, ELANA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Alannah Ryan
  (DESCONOCIDO)   CANO, OLGA  Mirrina
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Heródoto
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, LAURA  Dra. Victoria Bibeau
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Sócrates
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Alcíbiades
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Pitágoras
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Febe
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pericles
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Hipócrates
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Gorgias
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Esfinge
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Timo
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Alcmeón
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Corago
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Ardos
  (DESCONOCIDO)   MORENO, CARLOS  Brásidas
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Leobates
  (DESCONOCIDO)   CAPARRÓS, CARLES  Davos
  (DESCONOCIDO)   QUEROL, DANAI  Odesa
  (DESCONOCIDO)   QUEROL, DANAI  Idia
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Dolopión
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Duris
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Xenia
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  Esténtor
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  Testikles
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  El Cíclope de Cefalonia
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Cleón
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  El Mercader
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Prexileo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Belos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Focio
  (DESCONOCIDO)   ABENGÓZAR, JAVIER  Brisón
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Dolio
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Sóstrato
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Aristófanes
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Kiyoshi Takakura
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Midas
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Fidias
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Ópide
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Nerites
  (DESCONOCIDO)   NIETO, MARÍA JESÚS  Crisis
  (DESCONOCIDO)   NIETO, MARÍA JESÚS  Catina
  (DESCONOCIDO)   NIETO, MARÍA JESÚS  Praxitea
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Dafne
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Drusila
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Auxesia
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Empédocles
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Midón
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFAEL  Asterión
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFAEL  Pratinas
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ REPARAZ, RAMÓN  Dienekes
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Sófocles
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Macaón
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Ocito
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Agapio
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Arquídamo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Pausanias
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Eurípides
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Nyx
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Leandro
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Alétheia
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENÓJAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUEROL, DANAI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPARRÓS, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, FELIPE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO (NANO), FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENGÓZAR, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NIETO, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORCEL, PALOMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ REPARAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DORADO, SONIA  Voces adicionales
  Más información
También dirigido por: Raúl López Díaz-Ufano, Isabel Martínez, Elia Maqueda, Álvaro Corral, Juan José López Lespe, Emilio Gallardo y Héctor Garay.

También traducido por: Salvador Tintoré y Jordi Pejoan Quiroga.

Ficha de doblajevideojuegos.es e introducida en octubre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7281
 Actores Originales: 129122
 Directores: 702
 Ajustadores: 489
 Traductores: 538
 Subtituladores: 96
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 987
 Distribuidoras Originales: 1822
 Productoras: 4601
 Agencias: 73


 Películas: 27741
 Series TV: 5497
 Musicales: 95
 Animación: 1546
 Documentales: 2022
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2117
 Videojuegos: 728
 Spots: 9777
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com