Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FARSA

 

 Título Original: Fake-Out / Nevada Heat
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SURCO (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: THORN EMI VIDEO
 Productora: PAR-PAR PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVALAS, TELLY   PRIETO, JESÚS  Teniente Thurston
  ZADORA, PIA   CREMADES, ANA  Bobbie Warren
  ARNAZ JR., DESI   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Detective Clint Morgan
  STORCH, LARRY   TOMÉ, JORGE  Ted
  STEVENS, G. WESLEY   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Michelle
  SAVALAS, GEORGE   PRADA, JOAQUÍN  Jefe del casino
  FLOWER, GEORGE ´BUCK´   DEL BARCO, CHEMA  Merrich
  RIKLIS, MESHULAM   TOMÉ, JORGE  Spiveck
  SARDELLI, NELSON   PEÑA, MARIANO  Danny Parelli
  HAWTHORNE-MAHARIS, MERCEDES   PRATS, CARMEN  Alcaidesa Curtis
  FEUER, RUSTY   ÁLVAREZ, LOLA  Happy Johnson
  MILLER, BARBARA   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Rudinski
  HAIR, CONNIE   DE LA GALA, NONIA  Roberta
  SHORE, SAMMY   MERCHANTE, JAVIER  El camarero
  (DESCONOCIDO)   OLIVA, JULIA  Presa
  (DESCONOCIDO)   CARVAJAL, GRACIA  Presa
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, VÍCTOR  Croupier
  (DESCONOCIDO)   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Guardaespaldas en casino
  (DESCONOCIDO)   TOMÉ, JORGE  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1982.

También titulada "Golpe fallido" y "Fuera de juego".

Ficha aportada por Rafa D. G. en octubre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145340
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30206
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com