Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GRIETA DE LA MUERTE

 

 Título Original: Carver´s Gate
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NEIRA, ÁNGELES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MASS MEDIA ENTERTAINMENT (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CINÉPIX FILM PROPERTIES (CFP)
 Productora: PRODUCERS NETWORK ASSOCIATES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PARÉ, MICHAEL   TOMÉ, JORGE  Carver
  SKRETAS, MARIAN   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Serena
  MANUEL, TARA   ÁLVAREZ, LOLA  Diana Wardale / Ángel
  WYLDE, PETER   INCHAUSTI, ANTONIO  Dr. Thomas Tesla
  STAPLETON, KEVIN   PEÑA, MARIANO  Karl Moribund
  KEYES, PAMELA   NEIRA, ÁNGELES  Judith Stoller
  MAUDSLEY, SCOTT   SOLO, MANOLO  Dodge
  JAMES, KELLS   HIDALGO, ALBERTO  Nately
  KRISHNAN, SEAN T.   HIDALGO, ALBERTO  Jugador 1
  ALLAND, SANDRA   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Jugador 2
  (DESCONOCIDO)   ALBAICETA, ALEJANDRO  Voz en off de "Vida ulterior"
  (DESCONOCIDO)   BUITRAGO, UBALDO  Voz en off de los anuncios
  (DESCONOCIDO)   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Asistente en off de Carver
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANA  Voz en off
  (VOZ)   NEIRA, ÁNGELES  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-1996 y en Canadá el 14-7-1997.

También distribuida originalmente por York Entertainment, C/FP Video y Lionsgate.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Atreides en octubre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7600
 Actores Originales: 136544
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1164
 Distribuidoras Originales: 2712
 Productoras: 7404
 Agencias: 75


 Películas: 28967
 Series TV: 6078
 Musicales: 104
 Animación: 1663
 Documentales: 2209
 Docurealities: 149
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 929
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 772
 Spots: 9961
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com