Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHE-RA Y LAS PRINCESAS DEL PODER [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: She-Ra and the Princesses of Power
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ÁLVAREZ, SUSO
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: GARCÍA, MARÍA JOSÉ
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RUIZ GRACIA, VIRGINIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARRERO, AIMEE   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Princesa Adora/She-Ra
  MICHALKA, AJ   GARCÍA DANS, NATALIA  Catia (Gatia)
  TOUSSAINT, LORRAINE   BARJAS, MAXO  Shadow Weaver (Tejesombras)
  SHETTY, RESHMA   BRAVO, BEATRIZ  Reina Ángela
  FUKUHARA, KAREN   DÍAZ, CHELO  Glimmer (Destello)
  SCRIBNER, MARCUS   LEMA, DANIEL  Bow (Arco)
  GORRONDONA, MORLA   PEREIRAS, ROCÍO  Light Hope (Rayo de Esperanza)
  DAVIS, DANA   PAZO OLIVARES, RUTH  Lonnie
  RODRIGUEZ, GENESIS   PILLADO, DESIRÉ  Perfuma (Flora)
  DEL RÍO, ANTONY   TELLERÍA, LUZ  Kyle
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   PEREIRAS, ROCÍO  Razz
  JOHN, KESTON   ÁLVAREZ, SUSO  Hordak
  JOHN, KESTON   CANCELAS, ANTONIO  Grizzlor
  FISHER, JORDAN   BALIÑO, IÑAKI  Halcón de Mar
  LOVELL, VELLA   PEREIRAS, ROCÍO  Mermista (Sirénida)
  ASH, LAUREN   TABOADA, ALICIA  Scorpia (Escorpia)
  WOODS, CHRISTINA   CARRO, PAULA  Entrapta (Tecnia)
  OH, SANDRA   PAZO OLIVARES, RUTH  Castaspella (Conjuria)
  LEIGHTON, MERIT   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Frosta (Escarcha)
  RAY, ADAM   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Swift Wind (Viento Veloz)
  STEVENSON, NOELLE   LEIS, SUSANA  Spinnerella (Girela)
  JOHN, KESTON   ÁLVAREZ, SUSO  Sargento (1x01)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   SANTOS, ANA  Anciana Cuentacuentos (1x03)
  NESTOR, LALA   PAZO OLIVARES, RUTH  Chica jóven (1x03)
  FISHER, JORDAN   CASTAÑO, IGNACIO  Senescal (1x03)
  JOHN, KESTON   ÁLVAREZ, SUSO  Guardia (1x05)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   PEREIRAS, ROCÍO  Pastelera y Aldeana (1x06)
  DAVIS, DANA   PILLADO, DESIRÉ  Pinche (1x06)
  FISHER, JORDAN   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Soda Pop (Gaseosa) (1x06)
  JOHN, KESTON   ÁLVAREZ, SUSO  Guardia 1 (1x05)
  WOODS, CHRISTINA   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Entrapta (Tecnia) (1x06)
  BROWN, KRYSTAL JOY   AGUADO, MAIKA  Netossa (Reda)
  (DESCONOCIDO)   TABOADA, ALICIA  Mujer Megafonía (1x01)
  (DESCONOCIDO)   PAZO OLIVARES, RUTH  Niño 1 (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PEREIRAS, ROCÍO  Soldado Horda 1 (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PAZO OLIVARES, RUTH  Soldado Horda 2 (1x02)
  (DESCONOCIDO)   CANCELAS, ANTONIO  Soldado 1 (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CANCELAS, ANTONIO  Soldado Horda 1 (1x03)
  (DESCONOCIDO)   TABOADA, ALICIA  Guardia Palacio (1x03)
  (DESCONOCIDO)   BARJAS, MAXO  Criatura marina (1x05)
  (DESCONOCIDO)   PAZO OLIVARES, RUTH  Criatura morada (1x05)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, SUSO  Robot 1 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   TELLERÍA, LUZ  Criatura verde (1x05)
  Más información
Estrenada mundialmente en Netflix el 13-11-2018 (3 días antes de su estreno original, el 16-11-2018).

Ficha aportada por Lex_Light, Guille Skye, bLas07xx y RickSanchez e introducida por Atreides e Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7456
 Actores Originales: 133410
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1086
 Distribuidoras Originales: 2376
 Productoras: 6315
 Agencias: 73


 Películas: 28428
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2124
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com