Portal en permanente actualización: 20 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: iZOMBIE [3ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: iZombie
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McIVER, ROSE   GARCÍA GUEVARA, MARINA   Olivia Moore
  GOODWIN, MALCOLM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Clive Babineaux
  KOHLI, RAHUL (I)   GIMENO, MANUEL  Ravi Chakrabarti
  BUCKLEY, ROBERT   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Major Lilywhite
  ANDERS, DAVID   ALBIAC, DANI  Blaine DeBeers
  MICHALKA, ALYSON   ULLOD, MARTA  Peyton Charles
  KNEPPER, ROBERT   BELDA, FRANCESC  Angus McDonough
  SALVADOR, ROBERT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Inspector Cavanaugh
  COX, CHRISTINA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Katty Kupps
  CHIRISA, TONGAYI   JENNER, DAVID  Justin
  CALDWELL, ANDREW   LLADÓ, CARLOS  Harley Johns
  NORRIS, DARAN   RIBAS, PEP  Johnny Frost
  DOUGLAS, AARON   CANALS, RAMÓN  Chuck Burd (3x01)
  PRESSMAN, SALLY   MOSCARDÓ, MARÍA  Tori Sutcliffe (3x02)
  HUSZAR, STEPHEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS   Ken (3x02)
  PANOU   LORENZ, SANTI  Rick (3x02)
  YU, RAUGI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Stanley Chen (3x02)
  STRYKER, CAITLIN   RAMOS, VICTORIA  Anna Reid (3x02)
  JOHNSTONE, JOEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN   Mitch Davis (3x03)
  GHANIMÉ, MARK   PARRA, RAFAEL  Devon (3x03)
  LYONS, BROOKE   BEUTER, ELISA  Natalie (3x04)
  PECORARO, YOLANDA   SOLANS, ESTHER  Rhonda Díaz (3x04)
  MATTHEWS, ALISON   AVILÉS, TONI  Vicky Ernst (3x04)
  CRICHLOW, BRENDA   GUILLÉN, Mª ROSA  Felicia (3x04)
  DOPUD, MIKE   ROYO, JORDI   AK Fortesan (3x05)
  MARINO, KEN   ULLOD, MARK  Brandt Stone (3x05)
  WOOLVETT, GORDON MICHAEL   VICENTE, CARLOS  James Weckler (3x05)
  KNEPPER, ROBERT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Angus McDonough (3x06)
  NORRIS, BRIAN R.   LLADÓ, CARLOS  Joel (3x06)
  FAST, ALEXIA   CORTÉS, BERTA  Yvonne (3x06)
  MATTER, NIALL   ITCHART, EDUARD  Sage (3x06)
  GRIMES-BEECH, SHENAE   PONCE, MARGARITA  Piper (3x07)
  McDONELL, RYAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Jamie Brennan (3x07)
  MITCHELL, CAMILLE   LLOP, NURIA  Sra. Zelinsky (3x07)
  RI´CHARD, ROBERT   MESA, SERGIO  Finn Vincible (3x08)
  RIDEOUT, KYLE   ITCHART, EDUARD  Alfa Dale (3x08)
  WONG, NELSON   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Kong Hoshi (3x08)
  HARMON, JESSICA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Dale Bozzio (3x09, 13)
  TURTON, KETT   ULLOD, MARK  Vampiro Steve (3x09)
  JEMISON, EDDIE   FARELL, DOMENECH  Stacey Boss (3x10)
  CANNON, ELLA   PAGÈS, VICTÒRIA  Rachel Greenblatt (3x10, 11)
  CHIOU, TIM   SERRANO, JOSÉ JAVIER  AJ (3x10)
  FLETCHER, BRENDAN   DOMINGO, CLAUDI  Spence (3x10, 11)
  JURGENS, SARAH   CORTÉS, BERTA  Shawna (3x10)
  KELAMIS, PETER   PARRA, RAFAEL  Sr. Huntsman (3x12)
  GRAYSTON, NEIL   PARRA, RAFAEL  Seth (3x12)
  JOHAL, ARVIND   PARRA, RAFAEL  Jimmy, "el Sikh" (3x12)
  HASKETT, ROGER   PARRA, RAFAEL  Reese Edsall (3x12)
  (VOZ)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Título
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, MARK  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-2017 y en España el 24-7-2017.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2018.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7508
 Actores Originales: 135217
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2599
 Productoras: 7048
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5927
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com