Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SI YO TUVIERA ALAS

 

 Título Original: If I Had Wings
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: HOYOS, MERCEDES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: HOYOS, MERCEDES
 Estudio de Grabación: DASARA PRODUCCIONES (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: MARVISTA ENTERTAINMENT
 Productora: REALLY REAL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMON, RICHARD   ARNAIZ, DAVID  Alex Taylor
  BARTLETT, JAREN BRANDT   DOMÍNGUEZ, PABLO  Brad Coleman
  BIERKO, CRAIG   TOMÉ, JORGE  Geoff Taylor
  HENNESSY, JILL   HOYOS, MERCEDES  Sandy Taylor
  CARDINAL, LORNE   TORRES (SEVILLA), RAFAEL  Angus Coleman
  BUECHNER, GENEVIEVE   DE LA GALA, NONIA  Julie
  HARMON, JESSICA   ÁLVAREZ, LOLA  Sra. McVie
  PLAYFAIR, DYLAN   CARDONA, PACO  Tyson
  BARIMA, ALEX   FERRARI, MATEO  Mitchell
  REGINALD, LYLE   LOZANO, PACO  Ricky Coleman
  CALVERT, ALEXANDER   CONTRERAS, SERGIO  Vince Bernard
  HODGSON, BRYCE   ZARANDIETA, ADOLFO  Billy Bernard
  (DESCONOCIDO)   FERRARI, MATEO  John
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, PACO  Chico
  (DESCONOCIDO)   ZARANDIETA, ADOLFO  Corredor
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, SERGIO  Monitor blanco
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2013.

También distribuida originalmente por Two 4 The Money Media.

También producida por Two 4 The Money Media.

Ficha aportada por Rafa D. G. en noviembre de 2018.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29923
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com