Portal en permanente actualización: 19 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WASABI WARRIORS [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kickin´ It
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOWARD, LEO   MARTÍN, RODRI  Jack Brewer
  RILEY SNYDER, DYLAN   VIADOR, ADRIÁN  Milton Krupnick
  ARIAS, MATEO   CAÑAS, JOSÉ  Jerry Martínez
  HOLT, OLIVIA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Kim Crawford
  EARLES, JASON   MORENO, ADOLFO  Rudy Gillespie
  DILLMAN, BROOKE   ESTEBAN, LUCÍA  Joan Malone
  McCRARY, JOEL   TENA, PEDRO  Bobby Wasabi
  MANGINI, RIO   SÁNCHEZ, IVÁN  Sam
  BELLINGER, JIMMY   SAUDINÓS, ALEX  Albert
  AHDOOT, DAN   MORATALLA, CHOLO  Falafel Phil
  NENNINGER, ERIC   CREMADES, ANTONIO  Director Funderburk
  DALGLISH, WAYNE   PALOMO, ARTUR  Frank
  DUNN, SCOTT   PINILLA, CRISTIAN  Príncipe (3x01)
  TRICE, DAVID   DEL OLMO, RICHARD  Sr. Richards (3x01)
  OKAMURA, GERALD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Maestro Po (3x02)
  ABLESON, ANDREW   CASTELLANOS, ÓSCAR  Derek Tanner (3x03)
  OFFUTT, BYRNE   MORENO, JAVIER  Padre de Milton (3x03)
  ALEXANDER, JILL E.   PALACIOS, ELENA  Srta. Green (3x03)
  CHOTT, BILL   SANZ, BORIS  Barnabus (3x03)
  CANNON, RACHEL   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Bethany Applebaum (3x04)
  HOFER, EVAN   GONZÁLEZ, AITOR  Randy (3x04)
  BOXLEY, HARRISON   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Sidney Doyle (3x04)
  HOFFMAN, DAVID (XI)   ARAMBURU, NACHO  Sr. Testa (3x04)
  REID, MICHAEL EARL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abuelo McKrupnick (3x05)
  WELLS, VERNON   CIRIANO, JON  Abuelo McCrary (3x05)
  ROCK, ANTHONY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Angus McCrary (3x05)
  McIALWAIN, HANNAH   PALACIOS, ELENA  Megan McCrary (3x05)
  DOUGLAS, CULLEN   ARNAS, PEDRO  Granjero Pratchett (3x06)
  AMATO, BRUNO   CIRIANO, JON  Benny el Cuchilla (3x06)
  CHARITY, ANTONIO D.   SANZ, BORIS  Detective Bronson (3x06)
  AVERY, SLOANE   POLO, SARA  Lily Pratchett (3x06)
  O´DOHERTY, JIM   ARAMBURU, NACHO  Chappy Chapman (3x06, 3x14)
  LEIGHTON, AMANDA   PINTRE, PILAR  Erica Straffman (3x07)
  WILSON, GREG ROMERO   GÁLVEZ, FRANK  Bert (3x07)
  BELLINGER, JIMMY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Albert (3x08)
  HOFFMAN, DAVID (XI)   GÁLVEZ, FRANK  Sr. Testa (3x08)
  REED KESLER, IAN   GÁLVEZ, FRANK  Senséi Ty (3x09, 3x22)
  ROMZEK, TROY   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Kai (3x09)
  ELLIOTT, JAKE   RADA, BLANCA  Malcolm (3x09)
  SCHULDT, TRAVIS   MORENO, NÉSTOR  Chuck Banner (3x10)
  LOVE, LONI   CANTARERO, AMALIA  Marge (3x10)
  DOUGLAS, GABBY   ALMAZÁN, MARTA  Gabby Douglas (3x11)
  McNAMARA, KATHERINE   PODIO, CARMEN  Claire (3x11)
  BRYANT, KAYLEE   POLO, SARA  Tori (3x11)
  HUBBARD, VALORIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Entrenadora (3x11)
  MOLALE, BRANDON   ARAMBURU, NACHO  Carl (3x11)
  BERGLUND, KELLI   YUSTE, CRISTINA  Sloane Jennings (3x12)
  BARNES, COOPER   JIMÉNEZ, FRAN  Vance (3x12)
  MULLINS, MATT   BOSCH, EDUARDO  Trent Darby (3x12)
  MARTINEZ, RICARDO   CAJAL, LUIS MIGUEL  Evan (3x12)
  PEPITONE, EDDIE   GIL, VICENTE  Lou (3x13)
  MARINI, MARA   PLANELLES, BEATRIZ  Gilda (3x13)
  GROMBACHER, GIGI   PÉREZ CONTRERAS, BÁRBARA  Margot (3x13)
  DOUGLAS, D. C.   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Chuck Crawford (3x13)
  FERRANTE, JOSEPH   CREMADES, ANTONIO  Mario (3x13)
  EMMETT, CHARLES   MORENO, JAVIER  Riley (3x13)
  GERSHENZ, MURRAY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Murray (3x14)
  POTTS, BRAD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  General Jones (3x14)
  ROMAN, MICHAEL CHARLES   ESCOBAR, RICARDO  Gunnar Nelson (3x14)
  BALLARD, BRENDA   NEILA, MARÍA TERESA  Bernice (3x14)
  WAGNER, BRETT   DEL OLMO, RICHARD  Zeke (3x14)
  MIO, DEREK   MORENO, JAVIER  Wan Chi (3x15)
  NOGULICH, NATALIJA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Mama Mima (3x16)
  NENNINGER, ERIC   HERNÁN, DAVID  Director Funderburk (3x17, 21)
  DALAL, NOSHIR   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Brock (3x17)
  POTTS, BRAD   CIRIANO, JON  General Jones (3x17)
  BOXLEY, HARRISON   ANTELO, MIGUEL  Sidney Doyle (3x18)
  TIEDE, ERIC   CAJAL, LUIS MIGUEL  Izzy Gunnar (3x18)
  CONNELL, RONNIE   SAUDINÓS, JORGE  Flint (3x18)
  EMORY, ZAYNE   GONZÁLEZ, AITOR  Tad Monaco (3x19)
  CLARKE, GRAHAM (II)   GÁLVEZ, FRANK  Luc Monaco (3x19)
  COSTANZO, ROBERT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Harvey (3x19)
  SORENSON, BROOKE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Heidi (3x20)
  BEGLEY, BEN   GÁLVEZ, FRANK  John Ahearn (3x20)
  RAZOR, JAYE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Chet Stone (3x20)
  DUNN, SCOTT   CABRERA, FERNANDO  Shane Peters (3x21)
  ANTARIKSA, LULU   MARTÍN, PILAR  Grey (3x21)
  COHEN, MICHAEL D.   ARAMBURU, NACHO  Camarero (3x21)
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2013 y en España el 1-11-2013.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Atreides en enero de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133424
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2378
 Productoras: 6318
 Agencias: 73


 Películas: 28429
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2126
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com