Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Instituto del Cine Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE HARD WAY
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Hard Way
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: BALIÑO, IÑAKI
 Traductor: VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, LUCÍA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: EL IDRISSI GÓMEZ, ADELL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITE, MICHAEL JAI   FAÍLDE, GONZALO  Payne
  GOSS, LUKE   SANSEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Mason
  COUTURE, RANDY   LÓPEZ, JAVIER  Toro / Briggs
  ANEA, MADALINA   PEREIRAS, ROCÍO  Lacy Love
  CAMPBELL, GRANT   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Cody
  REMES, GEORGE   BREA, MATÍAS  Joe Vig
  NICULESCU, OVIDIU   VILANOVA, NORBERTO  Frankie Fine
  DIAC, ANDREEA   PILLADO, DESIRÉ  Sky
  HOLLA, MICHAELA   COUCE MANSO, SARA  Monica
  ONUOHA, DANIEL   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Charlie Payne
  CADE, DAN   DANS, RAÚL  Tony Zito
  DOMINTE, COSMIN   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Paulie Zito
  FERKIN, ELIAS   BALIÑO, IÑAKI  Vali Bibescu
  STETCU, ADINA   PAZO OLIVARES, RUTH  Raluca
  URSU, DAN   BALIÑO, IÑAKI  Ash Poloski
  (DESCONOCIDO)   TABOADA, ALICIA  Anna
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Roxy
  (DESCONOCIDO)   TABOADA, ALICIA  Peaches
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, SUSO  Smiley
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, CHELO  Erin
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 5-3-2019.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en marzo de 2019. Datos de director, traductor, estudio y subtitulador por cortesía de Guille Skye.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7394
 Actores Originales: 131774
 Directores: 710
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1058
 Distribuidoras Originales: 2182
 Productoras: 5664
 Agencias: 73


 Películas: 28229
 Series TV: 5669
 Musicales: 94
 Animación: 1591
 Documentales: 2087
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 853
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com