Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN MOGOLLÓN

 

 Título Original: El gran mogollón
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ACCIÓN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUIZ, PEDRO   RUIZ, PEDRO  Varios personajes
  MUÑOZ, AMPARO   ESCOLA, PALOMA  María Ángeles
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Mariano
  ALONSO, JOSÉ   MARTÍN, ROBERTO  Compañero de Mariano
  GAMERO, ANTONIO   GAMERO, ANTONIO  Alejandro
  PONTE, MARÍA LUISA   PONTE, MARÍA LUISA  Vecina de Fuencisla
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Fuencisla
  CHICO, FLORINDA   CHICO, FLORINDA  Doña Consuelo
  GARCÍA, JOSÉ MARÍA   GARCÍA, JOSÉ MARÍA  José María García
  AROZAMENA, JOAQUÍN   AROZAMENA, JOAQUÍN  Joaquín Arozamena
  GIL, MANUEL   GIL, MANUEL  Secretario de la Presidencia
  RESINO, ANDRÉS   RESINO, ANDRÉS  Óscar
  RUIZ LIFANTE, JOSÉ   RUIZ LIFANTE, JOSÉ  Monseñor
  VIDAL, FRANCISCO   MORATALLA, JOSÉ  Obispo
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CAMOIRAS, FRANCISCO  Funcionario del Ayuntamiento
  ORTEGA, ADRIÁN   ORTEGA, ADRIÁN  Don Anselmo
  RIBAS, ELISENDA   RIBAS, ELISENDA  Fina
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Rosarito
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Obispo
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Obispo
  Más información
Estrenada el 29-10-1982.

Personajes de Pedro Ruiz: Leopoldo Calvo Sotelo / Santiago Carrillo / Embajador ruso / Manuel Fraga / Felipe González / Alfonso Guerra / Jesús Hermida / Julio Iglesias / Rey Juan Carlos I / Landelino Lavilla / François Mitterrand / Monseñor Clemente / Papa Juan Pablo II / Ronald Reagan / Agustín Rodríguez Sahagún / Adolfo Suárez / Margaret Thatcher.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2019.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7526
 Actores Originales: 135559
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 564
 Subtituladores: 135
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1148
 Distribuidoras Originales: 2638
 Productoras: 7171
 Agencias: 75


 Películas: 28823
 Series TV: 5962
 Musicales: 102
 Animación: 1649
 Documentales: 2168
 Docurealities: 141
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 917
 Capítulos: 2220
 Videojuegos: 764
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com