Portal en permanente actualización: 20 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VUELVE RAVEN [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Raven´s Home
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: TAJADURA, MAYTE
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: TAJADURA, MAYTE
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAVEN-SYMONÉ   MARTÍN, PILAR  Raven Baxter
  BROWN, ISAAC RYAN   BAUTISTA, CARLOS  Booker Baxter-Carter
  ROBINSON, NAVIA ZIRAILI   BUENO OCAÑA, ALICIA  Nia Baxter-Carter
  MAYBAUM, JASON   MIRA, MAYTE  Levi Grayson
  KATZ, SKY   MENDO, LORENA  Tess O´Malley
  VAN DER POL, ANNELIESE   VELASCO, OLGA  Chelsea Grayson
  DAY, SKYLER   PUEBLA, PILAR  Paisley
  BAKER, LESLIE DAVID   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dir. Wentworth (1x01, 1x07)
  McDANIEL, JONATHAN (LIL J)   MORENO, ADOLFO  Devon Carter (1x02, 1x04)
  AMATO, BRUNO   ENCINAS, ROBERTO  Sr. Jablonski (1x03)
  MILEY, PEGGY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ma Jablonski (1x03)
  BLACK, JORDAN   CREMADES, ANTONIO  Carnie (1x04)
  UNDERWOOD, LEXI   ARROYO, VIOLETA  Shannon Reynolds (1x05)
  ALABI, ANTHONY   GARAY, HÉCTOR  Entrenador Spich (1x05, 1x08)
  BALLARD, REGINALD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Puerta (1x06)
  MILLIN, NINA   GIL, CHUS  Brenda (1x06)
  SOLOMON, PHILIP   GARCÍA, MARIO  Jordan (1x09)
  BERRY, CLEO   HERNÁN, DAVID  Lawrence (1x09)
  DEVAN, TRISTAN   DE ARANA, RAMÓN  Wally (1x10)
  AZLYNN, VALERIE   PALACIOS, ELENA  Diane (1x10)
  CANTU, NICOLAS   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Travis (1x11)
  DÍAZ, IZZY   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Álvarez (1x12)
  LEWIS, KIMRIE   MARTÍN, GEMMA  La (1x12)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2017 y en España el 16-2-2018.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Atreides en abril de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133424
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2380
 Productoras: 6325
 Agencias: 73


 Películas: 28429
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2126
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2178
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com