Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TRAMPA (2018)
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Piégés
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VUILLEMIN, ODILE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Elsa Aubry
  NEUVIC, THIERRY   BAJO, LUIS  Marc
  HALL, AUDREY   DE CASTRO, ANA  Zoé
  PAVIOT, BRUNO   DE LUIS, FERNANDO  Paul Gaillard
  MAGNAN, PHILIPPE   YSBERT, CARLOS  Dugard
  MATHIEU, ANTOINE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Michel Lastère
  VERBEECK, SOPHIE   GALLEGO, INMA  Manon Flamand
  PUCCI, GIOVANNI   ROMERO, MARINA  Arthur
  CABALLERO, GABRIEL   SAMANIEGO, JON  Bastien
  ERPELDING, MICHAËL   SOLER, JUAN ANTONIO  Novio violento
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Emilia
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Plessis
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Henri
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Elías
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Ella
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Noemie
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Gabrielle
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Hans
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Alexander
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 28-8-2018, en Francia el 3-9-2018 y en España el 12-10-2019.

También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF).

También producida por Capa Drama, ITV Studios France, BE-FILMS, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y La Région Île-de-France.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7619
 Actores Originales: 136943
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 150
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1168
 Distribuidoras Originales: 2731
 Productoras: 7474
 Agencias: 75


 Películas: 29029
 Series TV: 6107
 Musicales: 104
 Animación: 1668
 Documentales: 2219
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 932
 Capítulos: 2253
 Videojuegos: 773
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com