Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PETER VOSS, LADRÓN DE MILLONES [doblaje vídeo 1986]

 

 Título Original: Peter Voss, der Millionendieb
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: GRAVES Y AGUDOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO VIDEO ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UFA-FILMVERLEIH
 Productora: KURT ULRICH FILMPRODUKTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISCHER, O. W.   CUESTA, JUAN MIGUEL  Peter Voss
  ANDREE, INGRID   CÁMARA, GLORIA  Barbara Rottmann
  GILLER, WALTER   MORATALLA, JOSÉ  Bobby Dodd
  SAAD, MARGIT   TORCAL, SELICA  Marion
  MOSBACHER, PETER   DE PENAGOS, RAFAEL  El barón
  COGAN, HENRI   (DESCONOCIDO)  Otto
  LANE, MARA   MARCO, MARISA  Monique
  CARSTEN, PETER   LANGA, RAMÓN  Willy
  LEIBELT, HANS   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sr. Rottmann
  GOBERT, BOY   MEDINA, ANTONIO  Ramón Cadalso
  LINKMANN, LUDWIG   MARÍN, LUIS  Van Zanten
  KRÜGER, FRANZ-OTTO   (DESCONOCIDO)  Uhl
  LEDINEK, STANISLAV   GASPAR, LUIS  Gerente del Hotel Rio
  PAPADOPULOS, PANOS   FRANQUELO, JAVIER  Doctor en Hong Kong
  SCHLÜTER, GISELA   (DESCONOCIDO)  Enfermera en Hong Kong
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Inspector en Hong Kong
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Insertos
  Más información
La película es de 1958.

Estrenada en Madrid el 29 de octubre de 1959 y en Barcelona el 24 de mayo de 1960.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144258
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30090
 Series TV: 6567
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2493
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 818
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com