Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LE MANS ´66
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Ford v Ferrari
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, MARIO
 Técnico de sala: MESEGUER, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAMON, MATT   POSADA, JOSÉ  Carroll Shelby
  BALE, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Ken Miles
  BERNTHAL, JON   ROMERO, GUILLERMO  Lee Iacocca
  BALFE, CAITRIONA   BERCIANO, BEATRIZ  Mollie Miles
  LUCAS, JOSH   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Leo Beebe
  JUPE, NOAH   GARRIDO, AITOR  Peter Miles
  LETTS, TRACY   KANIOWSKY, CARLOS  Henry Ford II
  MCMULLEN, JACK   LOGAR JR., JUAN  Charlie Agapiou
  McKINNON, RAY   DE LUIS, FERNANDO  Phil Remington
  SHIVER, ARRON   RÍOS, LUIS FERNANDO  Charlie Brockman
  GIRONE, REMO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Enzo Ferrari
  WILLIAMSON, JOE   DEL HOYO, EDUARDO  Don Frey
  FEILD, JJ   BETETA, LORENZO  Roy Lunn
  COLLINS, BEN   CORDERO, FERNANDO  Denny Hulme
  MARTIN, RUDOLF   BOSCH, EDUARDO  Dieter Voss
  LANGHAM, WALLACE   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Granger
  CARRIGAN, SEAN   GARAY, HÉCTOR  Walt Hangsen
  BEYER, BRAD   GARAY, HÉCTOR  Wayne
  FOX, PAUL   GÓMEZ, JOS  Comentarista británico
  MATTHEY, GILES   COOMONTE, ÁNGEL  Lance Reventlow
  INVERNIZZI, CORRADO   GÓMEZ, JOS  Franco Gozzi
  NASH, WYATT   FERNÁNDEZ, ABILIO (II)  Comprador de deportivo
  RAUSCH, DREW   CORDERO, FERNANDO  Piloto de avión privado
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Comentarista
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Speaker de las carreras
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Bill
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 13-11-2019 y en EE.UU. y en España el 15-11-2019.

Trailer 1:
Tracy Letts.....Ángel Amorós.

También distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures.

También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures.

También producida por Chernin Entertainment.

Ficha aportada por Joaquín e introducida en noviembre de 2019. Corregida y ampliada por Nacho Pena y García en ese mismo mes y abril de 2020. Dato de trailer por cortesía de García.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144234
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30086
 Series TV: 6565
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com