Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TITANES [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Titans
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traductor: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: GUTIÉRREZ, JOAN
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: DC UNIVERSE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THWAITES, BRENTON   ANTELO, MIGUEL  Dick Grayson / Robin
  CROFT, TEAGAN   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Rachel Roth / Raven
  DIOP, ANNA   BOSCH, VERA  Kory Anders/Koriand´r/Starfire
  POTTER, RYAN   MARTÍN, RODRI  Garfield Logan / Beast Boy
  KELLY, MINKA   BORDALLO, MAR  Dawn Granger / Paloma
  RITCHSON, ALAN   ROMERO, RAFA  Hank Hall / Halcón
  LESLIE, CONOR   YUSTE, CRISTINA  Donna Troy / Wonder Girl
  WALTERS, CURRAN   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Jason Todd / Robin
  MORALES, ESAI   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Slade Wilson / Deathstroke
  VAN ACKER, DREW   PALOMO, ARTUR  Garth / Aqualad
  BARNES, DEMORE   CORDERO, FERNANDO  William Wintergreen
  GLEN, IAIN   KANIOWSKY, CARLOS  Bruce Wayne
  MOSLEY, MICHAEL   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Dr. Luz
  NICHOLS, RACHEL   QUESADA, YOLANDA  Angela Roth
  DEVER, SEAMUS   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Trigon (2x01)
  JONES, ROBBIE   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Faddei (2x02, 03, 09)
  MAGNUSON, ANN   DAMAS, SUSANA  Jillian (2x04, 08)
  ZHANG, CHELSEA   IGLESIAS, SARA  Rose Wilson / Ravager
  ORPIN, JOSHUA   SAMANIEGO, JON  Conner Kent / Superboy
  ANGELSON, GENEVIEVE   HERAS, SARA  Dra. Eve Watson (2x06, 07)
  BHANEJA, RAOUL   AGUILAR, ABRAHAM  Walter Hawn
  MacNEILL, PETER   RÍOS, LUIS FERNANDO  Lionel Luthor (2x06)
  GUMEDE, NATALIE   CANTARERO, AMALIA  Mercy Graves
  NGUYEN, MAYKO   GAUDÍ, ISABEL  Adeline
  MAN, CHELLA   LARIOS, CARLOS  Jericho
  LEWIS, DAMARIS   MARTÍN, AINHOA  Blackfire (2x09, 13)
  JONES, EVAN   GARAY, HÉCTOR  Len Armstrong (2x10)
  GRAHAM, CURRIE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Stu (2x12)
  JOHNSON, BROCK   HIJAS, NACHO  Vendedor de camisetas (2x06)
  REALE, DAVID   HIJAS, NACHO  Cliente borde (2x08)
  TRABOULSI, NABIL   HIJAS, NACHO  Operador Cadmus (2x13)
  TALBOT, HANNEKE   SOLER, ANA  Shimmer (2x02)
  MACPHERSON, SPENCER   SAUDINÓS, ÁLVARO  Ellis
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2018.

Temporada estrenada en EE.UU. el 6-9-2019 y en España el 10-1-2020.

Consta de 13 episodios.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2020. Corregida y ampliada con datos de Scorpion en ese mismo mes.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141829
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 430
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29776
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com