Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUGAR RUSH: NAVIDAD
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Sugar Rush Christmas
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Docureality
 Director: No especificado
 Traductor: PEÑA, ROGER
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: APARICIO, CARLOS
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARCH, HUNTER   CLOS, GERARD  Hunter March
  NELSON, CANDACE   RAMOS, VICTORIA  Candace Nelson
  ZUMBO, ADRIANO   MUÑOZ, IKER  Adriano Zumbo
  KOSHY, LIZA   GÓMEZ, SARA  Liza Koshy (1x01)
  KASSEM, AMIRAH   (DESCONOCIDO)  Amirah Kassem (1x02)
  SKEHAN, DONAL   ROMERO, DANIEL  Donal Skehan (1x03)
  MASON, JEANINE   BOSCH, MARIONA  Jeanine Mason (1x04)
  THIESSEN, TIFFANI-AMBER   AZNÁREZ, ANA  Tiffani Thiessen (1x05)
  DAVIS, MERYL   BARGALLÓ, ELISABET  Meryl Davis (1x06)
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Caitlin (1x01)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Sabrina (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Richard (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Chris (1x01)
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, MARIONA  Taylor (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Frances (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Darmayne (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Jill (1x01)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Erin (1x02)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Kristi (1x02)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Kevin (1x02)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Mayra (1x02)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Ta´nisha (1x02)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Tim (1x02)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Roanna (1x02)
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Lisa (1x02)
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Dominick (1x03)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Mark (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Jackie (1x03)
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Rachel (1x03)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Marilyn (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Eva (1x03)
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, MARIONA  Danette (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Nelly (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Melissa (1x04)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Emma (1x04)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Christina (1x04)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Tasha (1x04)
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Charles (1x04)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Liz (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Sarah (1x04)
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Renay (1x04)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Nataly (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Ali (1x05)
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Montanna (1x05)
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Laurel (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Carolyn (1x05)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Jockan (1x05)
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Diane (1x05)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Toni (1x05)
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Danielle (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Vanessa (1x06)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Katlin (1x06)
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Jim (1x06)
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Lina (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  John (1x06)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Victoria (1x06)
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Shandira (1x06)
  Más información
Estrenado el 24-11-2019.

Consta de 6 episodios.

El episodio 1x04 fue subtitulado por Ana R. Pastor.

Account Manager: Sílvia Torrent.

Ayudante de producción: Judith Mompart.

Técnicos de mezclas: David Brugalla (1x01), Javier Molpeceres (1x02), Francesc Nadal (1x03), Carles Roy (1x04-1x05) y Óscar Góngora (1x06).

Estudio de mezclas: BTI Studios.

Técnicos de sala (BTI Studios): Hosni Marco Ruano (1x01, 1x03-1x04) y Mario Pérez (1x02, 1x05-1x06).

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en febrero de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140653
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29573
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com