Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PLAN DE ESCAPE 3

 

 Título Original: Escape Plan: The Extractors
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CAMPOS, MIGUEL
 Traductor: MÉNDEZ RIVERA, DANIEL ELÍAS
 Ajustador: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
 Productora: EMMETT/FURLA/OASIS FILMS (EFO FILMS)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STALLONE, SYLVESTER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ray Breslin
  BAUTISTA, DAVE   PASTOR, ADOLFO  Trent DeRosa
  JACKSON, CURTIS ´50 CENT´   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Hush
  ZHANG, JIN   REQUENA, RAFA  Shen Lo
  SHUM JR., HARRY   NAVARRO, ÁLVARO  Bao Yung
  SAWA, DEVON   CORDERO, FERNANDO  Lester Clark Jr.
  KING, JAIME   MULACHS, JOËL  Abigail Ross
  HULL, LYDIA   QUESADA, YOLANDA  Jules
  MELISE   BENITA, ESTELA  Daya Zhang
  WONG, RUSSELL   REINA, LUIS  Wu Zhang
  BERNHARDT, DANIEL   MEGÍAS, JUAN  Silva
  CHASE, JEFF   LLANO, ANTONIO  Frankie
  DE GROOT, ROB   DELGADO, RICKY  Ralf
  HERZFELD, HOLLAND   BARRIGA, JUANJO  Sonny
  OLSON, TYLER JON   LOZANO, QUIQUE  Boone
  DEMIL, TONY   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Axel
  BUCKNER, SHEA   PONS, CARLOS  Agente Richland
  LEWANDOWSKI, HEIDI   RAMÍREZ, LAURA  Recepcionista
  WANG, DANNI   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Ling May
  RIZZUTO, SERGIO   BARRIGA, JUANJO  Narco
  ALTMAN, JOSH   GARCÍA, VÍCTOR J.  Michael, agente inmobiliario
  OYOUNG, STEPHEN   PONS, CARLOS  Jiang
  D´ONOFRIO, VINCENT   ABENÓJAR, ANTONIO  Lester Clark
  YANG, BOYANG   GRAÑA, MARCOS  Wong
  ROBERTSON, SHERRI   GARCÍA OCHOA, MARU  Capitana Corbin
  MILLER, RICH (XIII)   MORENO, CARLOS  Detective Davis
  ALLRED, JAY   ABENÓJAR, ANTONIO  Alcalde
  LÓPEZ, MÓNICA (X)   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Mujer de negocios
  NEDYALKOV, NIKO   CAMPOS, MIGUEL  Guardia cárcel 1
  BENOIT, MORGAN   LOZANO, QUIQUE  Guardia cárcel 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 2-7-2019 y en España el 27-2-2020.

Parte del doblaje fue realizado en CYO Studios (Barcelona).

También distribuida originalmente por Lionsgate Premiere.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en febrero de 2020. Ampliada por David Díaz con datos de Miguel Campos en marzo de ese mismo año.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140649
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29572
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com