Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COLDWATER

 

 Título Original: Coldwater
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXTREME (XTRM)
 Distribuidora Original: BREAKING GLASS PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOUDOUSQUÉ, P. J.   TERUEL, CARLES  Brad Lunders
  BURNS, JAMES C.   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Coronel Frank Reichert
  PETROVSKI, CHRIS   FELIS, RUBÉN  Gabriel Nunez
  JOHNSON, OCTAVIUS J.   SENDÍN, ERNEST  Jonas Williams
  BATEMAN, NICHOLAS ASHE   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Josh Warrick
  SIMBARI, STEPHANIE   BAU, EVA  Erin Rose
  SIDWELL GRAFF, MACKENZIE   GÓMEZ, NELO  Casey
  LaDUE, CLAYTON   GONZÁLEZ, DANIEL  Trevor
  NASH, TOMMY   TORRENT, DARÍO  Supervisor Powell
  MacARTHUR, SCOTT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Supervisor Gillis
  ROUSSELET, MICHAEL   NÁCHER, RAFA  Supervisor Rous
  SELWYN, ZACH   PUIG, ENRIC  Agente Cross
  GARDNER, RAQUEL   LÓPEZ, ROSA  Doris Lunders
  KELLING, JOSH   SANZ, BORIS  John
  BENNETT, DOUGLAS   SIURANA, JOSÉ LUIS  Dr. William Jenson
  WOLFF, LESLEY   VINYALS, MARINA  Detective Parker
  SHERMER, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Billy Heckler
  LOGAN, BLAKE   FERRER, PAU  Agente Morgan
  EVANS, BRIAN THOMAS   DE LA TORRE, FRAN  Padre del niño
  LEOPARDI, CHAUNCEY   VICEDO, JAIME  Eddie
  SALER, JESSE   DE LA ROSA, ARTURO  Jimmy
  BORDERS, BAILEY ANNE   MONRÓS, CARI  Holly
  PATTON, JAMMIE   CABRERA, SILVIA  Inspectora Angie
  ALLEN, ERIK   SANCHIS, CARLES  Inspector
  ROSSMAN, CHARLIE   CAPELO, SERGIO  Detective Reed
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   PAREJA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINAZO, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2013 y en España el 3-2-2017.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en mayo de 2020.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141849
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29779
 Series TV: 6395
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com