Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOMOS LAS LALALOOPSY
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: We´re Lalaloopsy
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: TABOADA, ALICIA
 Traductor: VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, LUCÍA
 Ajustador: VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: EGOCHEAGA, BEATRIZ
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EVANS, KAZUMI   GARCÍA DANS, NATALIA  Jewel Sparkles
  DEVEREUX, MARIEE   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Storm E. Sky
  LOEWEN, JOCELYNE   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Crumbs Sugar Cookie
  HENDRIKSE, MARYKE   AGUADO, MAIKA  Dot Starlight
  PITRE, SABRINA   BRAVO, BEATRIZ  Spot Splatter Splash
  KAARINA, DIANA   SANTOS, ANA  Rosy Bumps ´N´ Bruises
  HILL, MATT (I)   CORTÉS, DAMIÁN  Ace Fender Bender
  HENDRIKSE, MARYKE   PEREIRAS, ROCÍO  Berry Jars ´N´ Jam
  HENDRIKSE, MARYKE   TELLERÍA, LUZ  Sunny Side Up
  VINCENT, SAM   CASTAÑO, NACHO  Forest Evergreen
  (VOZ)   GARCÍA DANS, NATALIA  Títulos
  Más información
Estrenada el 10-1-2017.

Consta de 13 episodios.

También dirigida por Suso Álvarez (1x05-1x12).

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en julio de 2020.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142778
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29912
 Series TV: 6472
 Musicales: 104
 Animación: 1727
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com