Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS BASTARDOS DE PIZZOFALCONE [1º temporada]

 

 Título Original: I bastardi di Pizzofalcone
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: RANDULFE, MARCOS
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GASSMANN, ALESSANDRO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Inspector Giuseppe Lojacono
  CRESCENTINI, CAROLINA   LÓPEZ, CONCHI  Fiscal Laura Piras
  FOLLETTO, ANTONIO   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Marco Aragona
  GALLO, MASSIMILIANO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Luigi Palma
  IMPARATO, GIANFELICE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Giorgio Pisanelli
  SILVESTRO, GENNARO   DEL HOYO, EDUARDO  Francesco Romano
  TABASCO, SIMONA   MIRA, MAYTE  Alex Di Nardo
  IANSITI, SERENA   VELASCO, OLGA  Rosaria Martone
  SPAZIANI, GIOIA   VALENCIA, AMPARO  Letizia
  INCERTO, ALESSANDRO   HIJAS, NACHO  Sartori
  ZINNA, RICARDO   LOZANO, JUAN CARLOS  Subjefe Di Vincenzo
  DAQUINO, TOSCA   VIVARES, CHELO  Ottavia Calabrese
  GUZZO, FRANCESCO   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Agente Guida
  ESPOSITO, GIOVANNI (I)   AGUILAR, ABRAHAM  Padre Leonardo
  COMITO, COSTANTINO   MARTÍNEZ, JESSIE  Chófer Fiscal Laura Piras
  FERRARO, MAGGIE   BORDALLO, MAR  Nunzia Scarlati (1x01)
  PAOLANTONI, FRANCESCO   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Notario Fusco (1x01)
  ARCIPRETE, MARGHERITA   BLÁZQUEZ, INÉS  Iolanda Russo (1x01)
  CASERTANO, ENZO   ESCOBOSA, JOSÉ  Rino de Lucia (1x01)
  MATTEI, SAVERIO   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Germano Brasco (1x01)
  MARTIRE, GEA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Clelia Filiangieri (1x02)
  RAGNI, LUCIA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Giacinta Filiangieri (1x02)
  PIRO, IMMA   ESPINOSA, MERCEDES  Madre de Alex
  RIGILLO, MARIANO   GIL, VICENTE  Padre de Alex
  LAMOGLIA, ALESSIA   GERMES, NAGORE  Marinella Lojacono
  DOH ZEYENOUIN, RUFIN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Boukar (1x02)
  SCADUTO, ORIO   PERUCHO, JUAN  Paolo Alaimo
  FEMIANO, TINA   TORRES, MAYTE  Sra. Carmignano (1x02)
  FREDIANI, DALIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sra. Lanzellotti (1x02)
  SCHIANO, NUNZIA   DONATE, ISABEL  Doña Rosetta (1x03)
  BURINATO, GISELLA   VARONA, MARÍA JESÚS  Sra. Faggin (1x03)
  CAPUTO, MICHELE   REINA, LUIS  Salvatore Piscopo (1x03)
  RUSSO, DANIELE   VAQUERO, PACO  Fabio Vasallo (1x03)
  RUSSO, MARIA ROSARIA   LAGO, MARGOT  Raffaella Vasallo (1x03)
  PARISI, ERNESTO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sr. Scognamiglio (1x03)
  ANGRISANO, ALBERTO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Padre de Aragona
  CANTALUPO, SALVATORE   ELEGIDO, FERNANDO  Vincenzo Marino (1x03)
  SANGUIGNI, ALESSANDRO   DEL HOYO, ÍÑIGO  Renato Forgione (1x04)
  ATTANASIO, ENZO   BOSCH, EDUARDO  Carlo Cava (1x04)
  CANTALUPO, FRANZ   CRESPO, IÑAKI  Cosimo Varricchio (1x04)
  DE MATTEO, ANTONIO   ENCINAS, ROBERTO  Padre Michele (1x05)
  RIENZO, DANIELE   BALAS, JAVIER  Marzio (1x05)
  LAOBE NDIOYE, SAMBA   PINILLOS, JESÚS  Jamal (1x05)
  MONTI, MARTINA MARIA   HERAS, SARA  Caterina (1x05)
  BIZAU, MARIUS   GÓMEZ, JOS  Dragan (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Camarero (1x01)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Policia (1x04)
  Más información
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com