Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRITAR AL DIABLO



 

 Título Original: Shout at the Devil
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: HEMDALE FILM
 Productora: TONAV PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARVIN, LEE   GUARDIOLA, JOSÉ  Coronel Flynn O´Flynn
  MOORE, ROGER   CANTOLLA, HÉCTOR  Sebastian Oldsmith
  PARKINS, BARBARA   RUBIO, MARÍA LUISA  Rosa O´Flynn / Oldsmith
  KOLLDEHOFF, REINHARD   SEMPSON, PEDRO  Comand. Herman Fleischer
  VOGLER, KARL MICHAEL   TORREMOCHA, MANUEL  Capitán Von Kleine
  ENDERMANN, GERNOT   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Oficial Braun
  KENT, JEAN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Smythe
  WRIGHT, HEATHER   CÁMARA, GLORIA  Cynthia Smythe
  SETNA, RENU   DE DIEGO, HIPÓLITO  Sr. Raji
  JANSON, HORST   LOGAR, JUAN  Kyller
  DENHAM, MAURICE   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sr. Smythe
  COULOURIS, GEORGE   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  El Keb
  COPLEY, PETER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Almirante Howe
  PAQUIS, GERARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán da Silva
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Tripulante alemán
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Tripulante alemán
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Oficial alemán
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-4-1976 y en España el 24-9-1976.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2015.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137692
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 158
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29136
 Series TV: 6150
 Musicales: 104
 Animación: 1685
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com