Portal en permamente actualización: 26 de Octubre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡AH! SI YO FUERA RICO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Ah! Si j´étais riche
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: BOFILL, FRANCESC
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: GALINDO, DAVID
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DARROUSSIN, JEAN-PIERRE   GÁZQUEZ, PACO  Aldo
  BRUNI TEDESCHI, VALERIA   LAORDEN, ALICIA  Alice
  BERRY, RICHARD   GARCÍA, MANOLO  Gérard
  MOREL, FRANÇOIS   MIEZA, ALBERTO  Jean-Phil
  NOGUERRA, HÉLÉNA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Priscille
  GAULTIER, TONY   COELLO, RICKY  Morillon
  SOUALEM, ZINEDINE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Benhassine
  COWL, DARRY   CORTÉS, SANTIAGO  Sylvain
  BOURALY, FRÉDÉRIC   RIBES, JORDI  Elvis
  CHAMBRE, GÉRARD   REDONDO, ÓSCAR  Avocat
  GUYBET, HENRI   ROYO, JORDI  Brun
  DATTNER, CAROLINE   MOYANO, ROSA  Geneviève
  LVOVSKY, NOÉMIE   ORIA, LOLA  Claire
  Más información
La película es de 2002.

Estrenada el 24-9-2004.

 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5668
 Actores Originales: 95476
 Directores: 573
 Ajustadores: 375
 Traductores: 412
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 343
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 587
 Distribuidoras Originales: 387
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21102
 Series TV: 3495
 Musicales: 80
 Animación: 1119
 Documentales: 1462
 Docurealities: 17
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 587
 Capítulos: 1567
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com