Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAPOLEÓN [miniserie TV]


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Napoléon
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: CASTRO, JUAN ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: A&E TELEVISION NETWORKS
 Productora: A&E TELEVISION NETWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLAVIER, CHRISTIAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Napoleón Bonaparte
  ROSSELLINI, ISABELLA   SANTIGOSA, PILAR  Joséphine de Beauharnais
  DEPARDIEU, GÉRARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Joseph Fouché
  MALKOVICH, JOHN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Charles Talleyrand
  FANTASTICHINI, ENNIO   PORCAR, LUIS  Joseph Bonaparte
  BRUNET, JACQUES   GASPAR, LUIS  Roger Ducos
  OUMANSKY, ANDRÉ   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sieyes
  VOLTER, PHILIPPE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Barras
  AIMÉE, ANOUK   DÍAZ, MARÍA JULIA  Letizia Bonaparte
  STEPHENS, TOBY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Zar Alejandro I
  SANDS, JULIAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Klemens Metternich
  JACQUES, YVES   ALDEGUER, SALVADOR  Lucien Bonaparte
  FERCH, HEINO   DE LUIS, FERNANDO  Caulaincourt
  DOUTEY, ALAIN   VALVERDE, VÍCTOR  Mariscal Ney
  LENKOWSKY, PHILLIP   CANTOLLA, HÉCTOR  Cipriani
  WOOD, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Papa Pío VII
  DUPIRE, SERGE   JOVER, EDUARDO  Vizconde de Cambronne
  KOCH, SEBASTIAN   BAJO, LUIS  Mariscal Jean Lannes
  CHAUMEAU, ANDRÉ   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Louis XVIII
  GRASS, VINCENT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Carlos IV
  FLICK, ALAIN   YSBERT, CARLOS  Fernando VII
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU., en Reino Unido y en España en 2002, en Italia el 17-9-2002, en Francia el 7-10-2002, en Alemania el 6-1-2003, en Hungría el 8-1-2003, en Canadá el 2-2-2003 y en República Checa el 5-10-2004.

Consta de 4 episodios.

También producida por ASP Productions, GMT Productions, Great British Films, Kekchi Films Productions, KirchMedia, MA Films, Okko Productions, Spice Factory, Transfilm y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2013.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140827
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 188
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2807
 Productoras: 7629
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6325
 Musicales: 104
 Animación: 1716
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com