Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AVENTURAS EN LA GRAN CIUDAD



 

 Título Original: Adventures en Babysitting
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHUE, ELISABETH   ANGULO, VICTORIA  Chris Parker
  BREWTON, MAIA   TORCAL, SELICA  Sara Anderson
  COOGAN, KEITH   SERRANO, CLAUDIO  Brad Anderson
  RAPP, ANTHONY   PELÁEZ, ALBERTO  Daryl Coopersmith
  D´ONOFRIO, VINCENT   ROVIRA, JUAN LUIS  Dawson/"Thor"
  NEWBERN, GEORGE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dan Lynch
  MILLER, PENELOPE ANN   VALENCIA, AMPARO  Brenda
  FORD NOONAN, JOHN   CARRILLO, LUIS  John Pruitt, camionero manco
  WHITFORD, BRADLEY   ALDEGUER, SALVADOR  Mike Todwell
  CANADA, RON   IRANZO, ANTONIO  Graydon
  CHANDLER, JOHN DAVIS   GUARDIOLA, JOSÉ  Bleak
  ZISKIE, DAN   ARES, RUPERTO  Sr. Anderson
  JOHNSON, CLARK   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jefe de pandilleros negros
  RAMÍREZ, JUAN   LAGUNA, ALFONSO  Jefe de pandilleros chicanos
  LAVENDER, PETER   ARENZANA, FRANCISCO  Vendedor perritos calientes
  MOSES, MARK   ALDEGUER, SALVADOR  Dr. Nuhkbane
  DEE, JOHN   GUILLÉN, FEDERICO  Viejo vagabundo
  SORENSEN, LINDA   HONRUBIA, CELIA  Sra. Anderson
  COLLINS, ALBERT   ALDEGUER, SALVADOR  Albert Collins
  BISHOP, RUMMY   REPARAZ, RAMÓN  Conserje 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1987 y en España el 20-5-1988.

También producida por Silver Screen Partners III.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2436
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com