Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NED KELLY, COMIENZA LA LEYENDA



 

 Título Original: Ned Kelly
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEDGER, HEATH   POSADA, JOSÉ  Ned Kelly
  BLOOM, ORLANDO   LLORENS, RAÚL  Joe Byrne
  RUSH, GEOFFREY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Francis Hare
  WATTS, NAOMI   ROCA, MAR  Julia Cook
  EDGERTON, JOEL   ZANNI, MARC  Aaron Sherritt
  KINLAN, LAURENCE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dan Kelly
  BARANTINI, PHIL   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Steve Hart
  PARAMORE, KIRI   FENTON, LUIS  Fitzpatrick
  McQUADE, KRIS   PADOVÁN, MARTA  Ellen Kelly
  GRIFFITHS, RACHEL   MACÍAS, SUSANA  Susan Scott
  MORRELL, GEOFF   MARQUILLAS, MIGUEL  Robert Scott
  GILBERT, RUSSELL   MARQUILLAS, MIGUEL  Agente Hall
  BELL, NICHOLAS   MARQUILLAS, MIGUEL  Richard Cook
  O´CONNOR, BRENDAN   CEINOS, MANUEL  Policía
  BROWNING, EMILY   CORTÉS, BERTA  Grace Kelly
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Vecino de los Kelly
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 2004, en Australia el 27-3-2003, en Reino Unido el 26-9-2003, en EE.UU. el 26-3-2004 y en España el 12-11-2004.

También distribuida originalmente por Focus Features.

También producida por Australian Film Finance Corporation (AFFC), Endymion Films, The Australian Film Commission, WTA, Working Title Films y Woss Group Film Productions.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144536
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30118
 Series TV: 6579
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com