Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS COMANCHEROS



 

 Título Original: The Comancheros
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CÓRDOBA, JUAN LEÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Rangers Jake Cutter
  WHITMAN, STUART   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Paul Regret
  BALIN, INA   HONRUBIA, CELIA  Pilar Graile
  PERSOFF, NEHEMIAH   DOMINGO, BENJAMÍN  Graile
  MARVIN, LEE   ARCOS, RAFAEL  Tully Crow
  ANSARA, MICHAEL   NOGUERAS, FERNANDO  Amelung
  WAYNE, PATRICK (I)   LOGAR, JUAN  Tobe
  CABOT, BRUCE   LASALA, LUIS MARÍA  Mayor Henry
  O´BRIEN, JOAN   DE LUNA, JOSEFINA  Melinda Marshall
  WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Ed McBain
  ELAM, JACK   AGUILERA, MANUEL  Horseface
  BUCHANAN, EDGAR   SEMPSON, PEDRO  Juez Jackson Breen
  DANIELL, HENRY   AGUILERA, MANUEL  Gireaux, árbitro en duelo
  DEVON, RICHARD   VIDRIALES, JOAQUÍN  Esteban
  STEELE, BOB   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Lem Schofield
  MOBLEY, ROGER   CASTRO, MARI PE  Bub Schofield
  CUBAT, JACKIE   CASTRO, MARI PE  Fuzzy (Guadalupe)
  BARTON, ANNE   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Marta Schofield
  COLMAN, BOOTH   ANDRÉS, VALERIANO  Recepcionista de hotel
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Anciano que quiere bailar
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Empleado de casino de barco
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, VALERIANO  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Jugador de póker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1961 y en España en Madrid el 17-9-1962.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2015 y 2016.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134627
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2517
 Productoras: 6787
 Agencias: 74


 Películas: 28668
 Series TV: 5870
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com