Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CUANDO SE PIERDE LA INOCENCIA



 

 Título Original: When Innocence Is Lost
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NEIRA, ÁNGELES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: NEIRA, ÁNGELES
 Estudio de Grabación: MASS MEDIA ENTERTAINMENT (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: HEARST ENTERTAINMENT PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, KERI   FERNÁNDEZ, ANA  Erica French
  MAXWELL, ROBERTA   ÁLVAREZ, LOLA  Cynthia Adams
  CLAYBURGH, JILL   NEIRA, ÁNGELES  Susan French
  CORAZZA, VINCE   SEDA, JOSÉ MANUEL  Scott Stone
  SULLIVAN, CHARLOTTE   CREMADES, ANA  Annie French
  FLATMAN, BARRY   TOMÉ, JORGE  David Trask
  NICHOLS, DAVE   INCHAUSTI, ANTONIO  Matthew French
  KHANER, JULIE   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Jane Littleton
  GROVER, DEBORAH   OLIVA, JULIA  Barbara Stone
  JORDAN, ALAN   MERCHANTE, JAVIER  Al Stone
  THOMPSON, SHELLEY   PRATS, CARMEN  Diane
  ARN-HORN, MERCEDES   DE LA GALA, NONIA  Molly Stone
  ARN-HORN, PHOENIX   DE LA GALA, NONIA  Molly Stone
  HOLDEN-RIED, KRIS   CARDONA, PACO  Kevin
  BENNETT, MAIRON   SECO, MARILÓ  Carol
  DE BOER, NICOLE   DE LA GALA, NONIA  Nancy
  POTTS, JONATHAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Peter Hess
  BOURGEOIS, JOHN   PEÑA, MARIANO  Lyle Dunham
  MacDONALD, DAN   INCHAUSTI, ANTONIO  Allan Fussell
  LASKEY, KATHLEEN   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Pam Benning
  DAINARD, NEIL   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Juez Carter
  AKIN, PHILIP   HIDALGO, ALBERTO  Policía
  TAPPING, AMANDA   SÁNCHEZ, AHIMSA  Testigo
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1997 y en España el 12-1-1998.

También producida por Diana Kerew Productions.

Ficha aportada por Rafa D. G., TheVoz, Kecherán Pacharán y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo y Delage.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135121
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2582
 Productoras: 6999
 Agencias: 75


 Películas: 28760
 Series TV: 5924
 Musicales: 102
 Animación: 1641
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com