Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Presupuesto Grabación
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOMICILIO PRIVADO



 

 Título Original: Private
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: ISTITUTO LUCE
 Productora: ISTITUTO LUCE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JAIME
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKRI, MOHAMMAD   DE LUIS, FERNANDO  Mohammad B.
  MILLER, LIOR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Comandante Ofer
  RUSSO, TOMER   PULIDO, JUAN AMADOR  Soldado Eial
  SHAFIR, NIV   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Soldado Dan
  ALSAYING, MARCO   PINILLOS, JESÚS  Jamal B.
  OMARI, AREEN   ANGULO, VICTORIA  Samiah B
  AYOUB, HEND   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Mariam B.
  LACHMY, SAHAR   DEL HOYO, EDUARDO  Soldado Ariel
  ALY, KAREM EMAD HASSAN   RIUS, MIGUEL  Karem B.
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, OLIVIA  Nada
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ROSA  Zena
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Yousef
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada originalmente en Italia el 14-1-2005 y en España el 11-2-2005.

También producida por Offside, Cydonia y Rai Cinema.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7417
 Actores Originales: 132413
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1070
 Distribuidoras Originales: 2253
 Productoras: 5928
 Agencias: 73


 Películas: 28316
 Series TV: 5719
 Musicales: 98
 Animación: 1606
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 865
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com