Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARA A CARA (1967)



 

 Título Original: Faccia a faccia
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
 Distribuidora Original: PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
 Productora: PRODUZIONI EUROPEE ASSOCIATI (PEA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILIAN, TOMAS   ACASO, FÉLIX  Beauregard
  VOLONTÉ, GIAN MARIA   VALLADARES, FRANCISCO  Profesor Brad Fletcher
  BERGER, WILLIAM   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Charlie Siringo
  MODIO, JOLANDA   RUBIO, MARÍA LUISA  María
  RIZZO, GIANNI   ARIAS, SALVADOR  Williams
  ANDRÉ, CAROLE   SANTAMARINA, MAITE  Cattle Annie
  DEL POZO, ÁNGEL   DE PENAGOS, RAFAEL  Maximilian de Winton
  SAMBRELL, ALDO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Zachary Chase
  PAZZAFINI, NELLO   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Vance
  TORRES, JOSÉ   TAIBO, RAFAEL  Aaron Chase
  BOIDO, FEDERICO   (DESCONOCIDO)  Sheriff de Purgatory City
  HERON, GUY   (DESCONOCIDO)  Paco, niño en Willy Creek
  VERAS, LINDA   DEL PINO, LOLA  Elizabeth Perkins
  CASAS, ANTONIO   SEMPSON, PEDRO  Miembro de la "Manada"
  BRAÑA, FRANK   MATEO, FERNANDO  Jason
  D´AQUINO, ROSELLA   RUBIO, MARÍA LUISA  Empleada hotel Purgatory City
  ALFONSI, LIDIA   CERVANTES, LOLA  Belle de Winton
  MACHIAVELLI, NICOLETTA   RUBIO, MARÍA LUISA  Novia de Paco
  ROJAS, ALFONSO   LASALA, LUIS MARÍA  Sheriff que custodia a Beau
  KARLSEN, JOHN   ARIAS, SALVADOR  Rector
  FANTASIA, ANDREA   DOMINGO, BENJAMÍN  Líder Silver Town
  GRADOLI, ANTONIO   NOGUERAS, FERNANDO  Intermediario Silver Town
  CALISTI, CALISTO   (DESCONOCIDO)  Sheriff de Willy Creek
  ROBLEDO, LORENZO   LASALA, LUIS MARÍA  Wallace
  SANZ, FRANCISCO   (DESCONOCIDO)  Rusty Rogers
  STACY, JOHN (I)   LESPE, JOSÉ LUIS  Sam Taylor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Posadero
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Ayudante sheriff diligencia
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Matón de Taylor
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Bricks
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Miembro de la "Manada"
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Sra. Watson
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Banquero de Willy Creek
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 24-11-1967 y en España en Madrid el 14-10-1968.

También producida por Arturo González Producciones Cinematográficas.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139045
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com