Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grand Canyon
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GLOVER, DANNY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Simon
  MARTIN, STEVE   ALDEGUER, SALVADOR  Davis
  McDONNELL, MARY   ESCOLA, PALOMA  Claire
  SISTO, JEREMY   ROBLES, DAVID  Roberto
  PARKER, MARY-LOUISE   HERNANDO, BEGOÑA  Dee
  KLINE, KEVIN   VAQUERO, PACO  Mack
  MALONE, PATRICK   SAUDINÓS, JORGE  Otis
  WOODARD, ALFRE   PORCEL, PALOMA  Jane
  LIFFORD, TINA   VICTORIA, CRISTINA  Deborah
  RICHMOND, BRANSCOMBE   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Policía
  ALLEN, TODD   ANGULO, JOSÉ LUIS  Agente Myers
  TRIGGER, SARAH   BELDA, ROSA MARÍA  Vanessa
  LINDSEY, GEORGINA   VALENCIA, MIRIAM  Cathy Fox
  SHELTON, MARLEY   CORONADO, PILAR  Amanda
  TRAINOR, MARY ELLEN   VALENCIA, MIRIAM  Sra. Green, entrevistadora
  CERVANTES, GARY CARLOS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Atracador
  RATZENBERGER, JOHN   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin ("Cheers", TV)
  PERLMAN, RHEA   RUBIO, MARÍA LUISA  Carla Tortelli ("Cheers", TV)
  HARRELSON, WOODY   GALLARDO, ALFONSO  Woody Boyd ("Cheers", TV)
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Norm Peterson ("Cheers", TV)
  DEWALT, DESTINEE   ACEBRÓN, VALLE  Kelley
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Jefe de pandilleros negros
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Leonard, chófer de Davis
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Voz TV
  Más información
La película es de 1991.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-1992 y en España el 20-3-1992.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145340
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30206
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com