Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SAW II


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Saw II
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CAMPOS, JOSÉ LUIS
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: TWISTED PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, DONNIE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Eric Matthews
  BELL, TOBIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Puzzle / John Kramer
  MEYER, DINA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Detective Allison Kerry
  VAUGIER, EMMANUELLE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Addison Corday
  SMITH, SHAWNEE   BEUTER, ELISA  Amanda Young
  KNUDSEN, ERIK   JENNER, DAVID  Daniel Matthews
  BENT, LYRIQ   VALLÉS, ALFONSO  Daniel Rigg
  PLUMMER, GLENN   ALONSO, TASIO  Jonas Singer
  FRANKY G   MORA, TONI  Xavier Chavez
  BURD, TIM   COELLO, RICKY  Obi Tate
  NAPPO, TONY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gus Colyard
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2005, en EE.UU. el 28-10-2005 y en España el 2-12-2005.

También distribuida originalmente por Maple Pictures.

También producida por Evolution Entertainment, Got Films, Lionsgate y Saw 2 Productions.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7598
 Actores Originales: 136467
 Directores: 724
 Ajustadores: 506
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1162
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7398
 Agencias: 75


 Películas: 28962
 Series TV: 6066
 Musicales: 104
 Animación: 1659
 Documentales: 2209
 Docurealities: 148
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 927
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 769
 Spots: 9959
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com